살아있는 라틴어 사전

도구

subsicīve

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(subsicīvus의 남성 단수 호격형) 남아있는 (이)야
형태분석: subsicīv(어간) + e(어미)

subsicīvē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(subsicīvus의 부사 원급형) 남아있게
형태분석: subsicīv(어간) + ē(어미)

subsicīvus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subsicīvus, subsicīva, subsicīvum

어원: sub(~아래, ~뒤에) +2 SAC-

뜻

남아있는, 나머지의, 남은

that is cut off and left left over, remaining, unoccupied odd hours incidental, accessory

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	subsicīvus 남아있는 (이)가	subsicīvī 남아있는 (이)들이	subsicīva 남아있는 (이)가	subsicīvae 남아있는 (이)들이	subsicīvum 남아있는 (것)가	subsicīva 남아있는 (것)들이
속격	subsicīvī 남아있는 (이)의	subsicīvōrum 남아있는 (이)들의	subsicīvae 남아있는 (이)의	subsicīvārum 남아있는 (이)들의	subsicīvī 남아있는 (것)의	subsicīvōrum 남아있는 (것)들의
여격	subsicīvō 남아있는 (이)에게	subsicīvīs 남아있는 (이)들에게	subsicīvae 남아있는 (이)에게	subsicīvīs 남아있는 (이)들에게	subsicīvō 남아있는 (것)에게	subsicīvīs 남아있는 (것)들에게
대격	subsicīvum 남아있는 (이)를	subsicīvōs 남아있는 (이)들을	subsicīvam 남아있는 (이)를	subsicīvās 남아있는 (이)들을	subsicīvum 남아있는 (것)를	subsicīva 남아있는 (것)들을
탈격	subsicīvō 남아있는 (이)로	subsicīvīs 남아있는 (이)들로	subsicīvā 남아있는 (이)로	subsicīvīs 남아있는 (이)들로	subsicīvō 남아있는 (것)로	subsicīvīs 남아있는 (것)들로
호격	subsicīve 남아있는 (이)야	subsicīvī 남아있는 (이)들아	subsicīva 남아있는 (이)야	subsicīvae 남아있는 (이)들아	subsicīvum 남아있는 (것)야	subsicīva 남아있는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	subsicīvus 남아있는 (이)가	subsicīvior 더 남아있는 (이)가	subsicīvissimus 가장 남아있는 (이)가
부사	subsicīvē 남아있게	subsicīvius 더 남아있게	subsicīvissimē 가장 남아있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quantum autem vitae mihi deinceps deum voluntate erit quantumque a tuenda re familiari procurandoque cultu liberorum meorum dabitur otium, ea omnia subsiciva et subsecundaria tempora ad colligendas huiuscemodi memoriarum delectatiunculas conferam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 23:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 23:1)
Etiamsi, inquit Favorinus, opera mihi princeps et prope omnis in litteris disciplinisque Graecis sumpta est, non usque eo tamen infrequens sum vocum Latinarum, quas subsicivo aut tumultuario studio colo, ut hanc ignorem manubiarum interpretationem vulgariam, quod esse dicantur 'manubiae' praeda. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 4:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:4)
ac propterea, quantum habui temporis subsicivi, medicinae quoque disciplinae libros attigi, quos arbitrabar esse idoneos ad docendum, et ex his cum alia pleraque ab isto humanitatis usu non aliena, tum de venis quoque et arteriis didicisse videor ad hunc ferme modum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, X 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
Quae ego sero, quae cursim arripui, quae subsicivis operis, ut aiunt, iste a puero, summo studio, summis doctoribus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 364:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 364:8)
rogas enim, ut aliquid subsicivi temporis studiis meis subtraham, impertiam tuis, adicis M. Tullium mira benignitate poetarum ingenia fovisse. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 15 1:3)
(소 플리니우스, 편지들, 3권, 1:3)