라틴어-한국어 사전 검색

sufflāminum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sufflāmen의 복수 속격형) 브레이크들의

    형태분석: sufflāmin(어간) + um(어미)

sufflāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sufflāmen, sufflāminis

어원: sub(~아래, ~뒤에) +FLA-

  1. 브레이크
  1. a clog, brake, drag-chain hinderance

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sufflāmen

브레이크가

sufflāmina

브레이크들이

속격 sufflāminis

브레이크의

sufflāminum

브레이크들의

여격 sufflāminī

브레이크에게

sufflāminibus

브레이크들에게

대격 sufflāmen

브레이크를

sufflāmina

브레이크들을

탈격 sufflāmine

브레이크로

sufflāminibus

브레이크들로

호격 sufflāmen

브레이크야

sufflāmina

브레이크들아

예문

  • nam prona sub axem labitur et lacero tardat sufflamine currum, addit Sobrietas vulnus letale iacenti, coniciens silicem rupis de parte molarem, hunc vexilliferae quoniam fors obtulit ictum spicula nulla manu sed belli insigne gerenti, casus agit saxum, medii spiramen ut oris frangeret, et recavo misceret labra palato, dentibus introrsum resolutis lingua resectam dilaniata gulam frustis cum sanguinis inplet. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:107)

    (프루덴티우스, , 2:107)

  • ipse rotam adstringit sufflamine mulio consul. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:58)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:58)

  • totiens subsellia tantum sternuntur, iam facundo ponente lacernas Caedicio et Fusco iam micturiente parati digredimur, lentaque fori pugnamus harena, ast illis quos arma tegunt et balteus ambit, quod placitum est ipsis praestatur tempus agendi nec res atteritur longo sufflamine litis. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XVI 4:14)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 4:14)

  • Quid vallo sepsisse, quid propugnaculis et pinnis urbem armasse iuvabit, cum advolaverit aquila in auro terribilis, que nunc Pirenen, nunc Caucason, nunc Athlanta supervolans, militie celi magis confortata sufflamine, vasta maria quondam transvolando despexit? (Dantes Aligherius, Epistolae 39:6)

    (단테 알리기에리, 39:6)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION