라틴어-한국어 사전 검색

suggesta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suggestum의 복수 주격형) 무대들이

    형태분석: suggest(어간) + a(어미)

  • (suggestum의 복수 대격형) 무대들을

    형태분석: suggest(어간) + a(어미)

  • (suggestum의 복수 호격형) 무대들아

    형태분석: suggest(어간) + a(어미)

suggestum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suggestum, suggestī

어원: suggerō(나르다, 가져오다)

  1. 무대, 플랫폼, 단계, 사령관, 소극장
  1. an artificial mound, platform, stage, tribune

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 suggestum

무대가

suggesta

무대들이

속격 suggestī

무대의

suggestōrum

무대들의

여격 suggestō

무대에게

suggestīs

무대들에게

대격 suggestum

무대를

suggesta

무대들을

탈격 suggestō

무대로

suggestīs

무대들로

호격 suggestum

무대야

suggesta

무대들아

예문

  • quod tum explicatur, cum ea verba, quae desunt, suggesta sunt, quibus additis defenditur sententiam scripti perspicuam fuisse; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 110:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 110:3)

  • ille quidem fomes nostrorum et causa malorum est, sed tantum turbare potest aut fallere quantum nos volumus, qui decrepito suggesta leoni armamenta damus: (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:137)

    (프루덴티우스, , 2:137)

  • inter dictandum mihi ista suggesta sunt, nec ob hoc dubito audita fidenter asserere, quia non parum mihi intumos agunt 2 quibus est ipse satis intumus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Graeco salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 2:1)

  • hunc Tatius fontem uallo praecingit acerno, fidaque suggesta castra coronat humo. (Sextus Propertius, Elegies, book 4, poem 4 5:3)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 4권, 5:3)

  • suggestum caritati tuae a nescio quibus fratribus mihi dictum est, quod librum adversus te scripserim Romamque miserim. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 20. (A. D. 402 Epist. LXVII) Domino Carissimo et Desiderantissimo et Honorando In Christo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION