라틴어-한국어 사전 검색

sūmine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūmen의 단수 탈격형) 가슴으로

    형태분석: sūmin(어간) + e(어미)

sūmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūmen, sūminis

어원: for sūgmen; SVG-

  1. 가슴, 젖, 품
  1. a breast, udder a sow

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sūmen

가슴이

sūmina

가슴들이

속격 sūminis

가슴의

sūminum

가슴들의

여격 sūminī

가슴에게

sūminibus

가슴들에게

대격 sūmen

가슴을

sūmina

가슴들을

탈격 sūmine

가슴으로

sūminibus

가슴들로

호격 sūmen

가슴아

sūmina

가슴들아

예문

  • sed nec structor erit cui cedere debeat omnis pergula, discipulus Trypheri doctoris, aput quem sumine cum magno lepus atque aper et pygargus et Scythicae volucres et phoenicopterus ingens et Gaetulus oryx hebeti lautissima ferro caeditur et tota sonat ulmea cena Subura. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:42)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:42)

  • Denique cum legeret libellum assidue, quem Constantius, ut privignum ad studia mittens, manu sua conscripserat, praelicenter disponens quid in convivio Caesaris impendi deberet, phasianum et vulvam et sumen exigi vetuit et inferri, munificis militis vili et fortuito cibo contentus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 5 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)

  • Quidquid ponitur hinc et inde verris, Mammas suminis imbricemque porci Communemque duobus attagenam, Mullum dimidium lupumque totum Muraenaeque latus femurque pulli Stillantemque alica sua palumbum. (Martial, Epigrammata, book 2, XXXVII 38:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 38:1)

  • Sumen, aprum, leporem, boletos, ostrea, mullos Mittis: (Martial, Epigrammata, book 7, LXXVIII 78:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 78:2)

  • Aprum amat et mullos et sumen et ostrea, non te. (Martial, Epigrammata, book 9, XIV 15:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 15:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION