살아있는 라틴어 사전 - superciliosissime

도구

superciliosissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superciliosus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 거만한 (이)야
형태분석: supercilios(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

superciliosissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(superciliosus의 부사 최상급형) 가장 거만하게
형태분석: supercilios(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

superciliosus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superciliosus, superciliosa, superciliosum

뜻

거만한, 건방진, 오만한

haughty; supercilious

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	superciliosissimus 가장 거만한 (이)가	superciliosissimī 가장 거만한 (이)들이	superciliosissima 가장 거만한 (이)가	superciliosissimae 가장 거만한 (이)들이	superciliosissimum 가장 거만한 (것)가	superciliosissima 가장 거만한 (것)들이
속격	superciliosissimī 가장 거만한 (이)의	superciliosissimōrum 가장 거만한 (이)들의	superciliosissimae 가장 거만한 (이)의	superciliosissimārum 가장 거만한 (이)들의	superciliosissimī 가장 거만한 (것)의	superciliosissimōrum 가장 거만한 (것)들의
여격	superciliosissimō 가장 거만한 (이)에게	superciliosissimīs 가장 거만한 (이)들에게	superciliosissimae 가장 거만한 (이)에게	superciliosissimīs 가장 거만한 (이)들에게	superciliosissimō 가장 거만한 (것)에게	superciliosissimīs 가장 거만한 (것)들에게
대격	superciliosissimum 가장 거만한 (이)를	superciliosissimōs 가장 거만한 (이)들을	superciliosissimam 가장 거만한 (이)를	superciliosissimās 가장 거만한 (이)들을	superciliosissimum 가장 거만한 (것)를	superciliosissima 가장 거만한 (것)들을
탈격	superciliosissimō 가장 거만한 (이)로	superciliosissimīs 가장 거만한 (이)들로	superciliosissimā 가장 거만한 (이)로	superciliosissimīs 가장 거만한 (이)들로	superciliosissimō 가장 거만한 (것)로	superciliosissimīs 가장 거만한 (것)들로
호격	superciliosissime 가장 거만한 (이)야	superciliosissimī 가장 거만한 (이)들아	superciliosissima 가장 거만한 (이)야	superciliosissimae 가장 거만한 (이)들아	superciliosissimum 가장 거만한 (것)야	superciliosissima 가장 거만한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	superciliosus 거만한 (이)가	superciliosior 더 거만한 (이)가	superciliosissimus 가장 거만한 (이)가
부사	superciliosē 거만하게	superciliosius 더 거만하게	superciliosissimē 가장 거만하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Istos tristes et superciliosos alienae vitae censores, suae hostes, publicos paedagogos assis ne feceris nec dubitaveris bonam vitam quam opinionem bonam malle." (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 123 11:3)
(세네카, , , 11:3)
tantum tu utcumque moderere Catonianum superciliosae frontis arbitrium. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lampridio suo salutem. 2:4)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:4)
Et sicut minime erat obscuras aut superciliosus, ita neque blandus aut conciliatur, sed tanquam facies hominis animo compositi et quieti, sed non commoda pictori, gratiosior scilicet facta cum loqueretur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM UNDECIMUM 13:3)
(, , 13:3)
Haec pestis non solum plebeae vulgaritatis inimicatur hominibus, verum [0462D] etiam praelatorum superciliosas sibi facit inclinare cervices, quibus Bacchi gratiae non sufficiunt, quas in eum gratia naturae diffudit, verum etiam arundineam usurpantes attractionem; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 48:7)
(, 48:7)
supercilia exaltant, mentum superciliose [0468A] supinant, brachia in arcus exemplant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 56:16)
(, 56:16)