라틴어-한국어 사전 검색

superīnsternō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: superīnsternō, superīnsternere, superīnstrāvī

어원: super(~위에, ~위) + insternō(덮다, 감싸다)

  1. 압도하다, 퍼뜨리다, 씌우다
  1. to spread over, lay thereupon

활용 정보

3변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsternō

(나는) 압도한다

superīnsternis

(너는) 압도한다

superīnsternit

(그는) 압도한다

복수 superīnsternimus

(우리는) 압도한다

superīnsternitis

(너희는) 압도한다

superīnsternunt

(그들은) 압도한다

과거단수 superīnsternēbam

(나는) 압도하고 있었다

superīnsternēbās

(너는) 압도하고 있었다

superīnsternēbat

(그는) 압도하고 있었다

복수 superīnsternēbāmus

(우리는) 압도하고 있었다

superīnsternēbātis

(너희는) 압도하고 있었다

superīnsternēbant

(그들은) 압도하고 있었다

미래단수 superīnsternam

(나는) 압도하겠다

superīnsternēs

(너는) 압도하겠다

superīnsternet

(그는) 압도하겠다

복수 superīnsternēmus

(우리는) 압도하겠다

superīnsternētis

(너희는) 압도하겠다

superīnsternent

(그들은) 압도하겠다

완료단수 superīnstrāvī

(나는) 압도했다

superīnstrāvistī

(너는) 압도했다

superīnstrāvit

(그는) 압도했다

복수 superīnstrāvimus

(우리는) 압도했다

superīnstrāvistis

(너희는) 압도했다

superīnstrāvērunt, superīnstrāvēre

(그들은) 압도했다

과거완료단수 superīnstrāveram

(나는) 압도했었다

superīnstrāverās

(너는) 압도했었다

superīnstrāverat

(그는) 압도했었다

복수 superīnstrāverāmus

(우리는) 압도했었다

superīnstrāverātis

(너희는) 압도했었다

superīnstrāverant

(그들은) 압도했었다

미래완료단수 superīnstrāverō

(나는) 압도했겠다

superīnstrāveris

(너는) 압도했겠다

superīnstrāverit

(그는) 압도했겠다

복수 superīnstrāverimus

(우리는) 압도했겠다

superīnstrāveritis

(너희는) 압도했겠다

superīnstrāverint

(그들은) 압도했겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsternor

(나는) 압도된다

superīnsterneris, superīnsternere

(너는) 압도된다

superīnsternitur

(그는) 압도된다

복수 superīnsternimur

(우리는) 압도된다

superīnsterniminī

(너희는) 압도된다

superīnsternuntur

(그들은) 압도된다

과거단수 superīnsternēbar

(나는) 압도되고 있었다

superīnsternēbāris, superīnsternēbāre

(너는) 압도되고 있었다

superīnsternēbātur

(그는) 압도되고 있었다

복수 superīnsternēbāmur

(우리는) 압도되고 있었다

superīnsternēbāminī

(너희는) 압도되고 있었다

superīnsternēbantur

(그들은) 압도되고 있었다

미래단수 superīnsternar

(나는) 압도되겠다

superīnsternēris, superīnsternēre

(너는) 압도되겠다

superīnsternētur

(그는) 압도되겠다

복수 superīnsternēmur

(우리는) 압도되겠다

superīnsternēminī

(너희는) 압도되겠다

superīnsternentur

(그들은) 압도되겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsternam

(나는) 압도하자

superīnsternās

(너는) 압도하자

superīnsternat

(그는) 압도하자

복수 superīnsternāmus

(우리는) 압도하자

superīnsternātis

(너희는) 압도하자

superīnsternant

(그들은) 압도하자

과거단수 superīnsternerem

(나는) 압도하고 있었다

superīnsternerēs

(너는) 압도하고 있었다

superīnsterneret

(그는) 압도하고 있었다

복수 superīnsternerēmus

(우리는) 압도하고 있었다

superīnsternerētis

(너희는) 압도하고 있었다

superīnsternerent

(그들은) 압도하고 있었다

완료단수 superīnstrāverim

(나는) 압도했다

superīnstrāverīs

(너는) 압도했다

superīnstrāverit

(그는) 압도했다

복수 superīnstrāverīmus

(우리는) 압도했다

superīnstrāverītis

(너희는) 압도했다

superīnstrāverint

(그들은) 압도했다

과거완료단수 superīnstrāvissem

(나는) 압도했었다

superīnstrāvissēs

(너는) 압도했었다

superīnstrāvisset

(그는) 압도했었다

복수 superīnstrāvissēmus

(우리는) 압도했었다

superīnstrāvissētis

(너희는) 압도했었다

superīnstrāvissent

(그들은) 압도했었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsternar

(나는) 압도되자

superīnsternāris, superīnsternāre

(너는) 압도되자

superīnsternātur

(그는) 압도되자

복수 superīnsternāmur

(우리는) 압도되자

superīnsternāminī

(너희는) 압도되자

superīnsternantur

(그들은) 압도되자

과거단수 superīnsternerer

(나는) 압도되고 있었다

superīnsternerēris, superīnsternerēre

(너는) 압도되고 있었다

superīnsternerētur

(그는) 압도되고 있었다

복수 superīnsternerēmur

(우리는) 압도되고 있었다

superīnsternerēminī

(너희는) 압도되고 있었다

superīnsternerentur

(그들은) 압도되고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsterne

(너는) 압도해라

복수 superīnsternite

(너희는) 압도해라

미래단수 superīnsternitō

(네가) 압도하게 해라

superīnsternitō

(그가) 압도하게 해라

복수 superīnsternitōte

(너희가) 압도하게 해라

superīnsternuntō

(그들이) 압도하게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 superīnsternere

(너는) 압도되어라

복수 superīnsterniminī

(너희는) 압도되어라

미래단수 superīnsternitor

(네가) 압도되게 해라

superīnsternitor

(그가) 압도되게 해라

복수 superīnsternuntor

(그들이) 압도되게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 superīnsternere

압도함

superīnstrāvisse

압도했음

수동태 superīnsternī

압도됨

분사

현재완료미래
능동태 superīnsternēns

압도하는

수동태 superīnsternendus

압도될

예문

  • itaque Scipio, postquam eo ventum est, contra quam in navali certamine solet, rostratis quae praesidio aliis esse poterant in postremam aciem receptis prope , onerariarum quadruplicem ordinem pro muro adversus hostem opposuit, easque ipsas, ne in tumultu pugnae turbari ordines possent, malis antemnisque de nave in navem traiectis ac validis funibus velut uno inter se vinculo inligatis conprendit, tabulasque superinstravit, (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 113:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 113:1)

유의어

  1. 압도하다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION