살아있는 라틴어 사전

suppernātīs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(suppernātus의 남성 복수 여격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

(suppernātus의 남성 복수 탈격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

(suppernātus의 여성 복수 여격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

(suppernātus의 여성 복수 탈격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

(suppernātus의 중성 복수 여격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

(suppernātus의 중성 복수 탈격형)

형태분석: suppernāt(어간) + īs(어미)

suppernātus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: suppernātus, suppernāta, suppernātum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + perna(둔부, 궁둥이)

뜻

lame in the hip

	남성	여성	중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	suppernātus	suppernātī	suppernāta	suppernātae	suppernātum	suppernāta
속격	suppernātī	suppernātōrum	suppernātae	suppernātārum	suppernātī	suppernātōrum
여격	suppernātō	suppernātīs	suppernātae	suppernātīs	suppernātō	suppernātīs
대격	suppernātum	suppernātōs	suppernātam	suppernātās	suppernātum	suppernāta
탈격	suppernātō	suppernātīs	suppernātā	suppernātīs	suppernātō	suppernātīs
호격	suppernāte	suppernātī	suppernāta	suppernātae	suppernātum	suppernāta

남성

여성

중성

단수

복수

단수

복수

단수

복수

주격

속격

여격

대격

탈격

호격

	원급	비교급	최상급
형용사	suppernātus	suppernātior	suppernātissimus
부사	suppernātē	suppernātius	suppernātissimē

원급

비교급

최상급

형용사

부사

예문

cui cum sit viridissimo nupta flore puella (et puella tenellulo delicatior haedo, adservanda nigerrimis diligentius uvis), ludere hanc sinit ut libet, nec pili facit uni, nec se sublevat ex sua parte, sed velut alnus in fossa Liguri iacet suppernata securi, tantundem omnia sentiens quam si nulla sit usquam talis iste meus stupor nil videt, nihil audit, ipse qui sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 17 18:4)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 18:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

suppernātīs

suppernātus

뜻

격변화 정보

예문

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION