살아있는 라틴어 사전 - suppingeris

도구

suppingeris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(suppingō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )
형태분석: supping(어간) + e(어간모음) + ris(인칭어미)

suppingēris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(suppingō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )
형태분석: supping(어간) + e(시제접사) + ris(인칭어미)

suppingō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suppingō, suppingere, suppinxī, suppictum

뜻

I paint over

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suppingō	suppingis	suppingit
현재	복수	suppingimus	suppingitis	suppingunt
과거	단수	suppingēbam	suppingēbās	suppingēbat
과거	복수	suppingēbāmus	suppingēbātis	suppingēbant
미래	단수	suppingam	suppingēs	suppinget
미래	복수	suppingēmus	suppingētis	suppingent
완료	단수	suppinxī	suppinxistī	suppinxit
완료	복수	suppinximus	suppinxistis	suppinxērunt, suppinxēre
과거완료	단수	suppinxeram	suppinxerās	suppinxerat
과거완료	복수	suppinxerāmus	suppinxerātis	suppinxerant
미래완료	단수	suppinxerō	suppinxeris	suppinxerit
미래완료	복수	suppinxerimus	suppinxeritis	suppinxerint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suppingor	suppingeris, suppingere	suppingitur
현재	복수	suppingimur	suppingiminī	suppinguntur
과거	단수	suppingēbar	suppingēbāris, suppingēbāre	suppingēbātur
과거	복수	suppingēbāmur	suppingēbāminī	suppingēbantur
미래	단수	suppingar	suppingēris, suppingēre	suppingētur
미래	복수	suppingēmur	suppingēminī	suppingentur
완료	단수	suppictus sum	suppictus es	suppictus est
완료	복수	suppictī sumus	suppictī estis	suppictī sunt
과거완료	단수	suppictus eram	suppictus erās	suppictus erat
과거완료	복수	suppictī erāmus	suppictī erātis	suppictī erant
미래완료	단수	suppictus erō	suppictus eris	suppictus erit
미래완료	복수	suppictī erimus	suppictī eritis	suppictī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suppingam	suppingās	suppingat
현재	복수	suppingāmus	suppingātis	suppingant
과거	단수	suppingerem	suppingerēs	suppingeret
과거	복수	suppingerēmus	suppingerētis	suppingerent
완료	단수	suppinxerim	suppinxerīs	suppinxerit
완료	복수	suppinxerīmus	suppinxerītis	suppinxerint
과거완료	단수	suppinxissem	suppinxissēs	suppinxisset
과거완료	복수	suppinxissēmus	suppinxissētis	suppinxissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suppingar	suppingāris, suppingāre	suppingātur
현재	복수	suppingāmur	suppingāminī	suppingantur
과거	단수	suppingerer	suppingerēris, suppingerēre	suppingerētur
과거	복수	suppingerēmur	suppingerēminī	suppingerentur
완료	단수	suppictus sim	suppictus sīs	suppictus sit
완료	복수	suppictī sīmus	suppictī sītis	suppictī sint
과거완료	단수	suppictus essem	suppictus essēs	suppictus esset
과거완료	복수	suppictī essēmus	suppictī essētis	suppictī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		suppinge
현재	복수		suppingite
미래	단수		suppingitō	suppingitō
미래	복수		suppingitōte	suppinguntō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		suppingere
현재	복수		suppingiminī
미래	단수		suppingitor	suppingitor
미래	복수			suppinguntor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	suppingere	suppinxisse	suppictūrus esse
수동태	suppingī	suppictus esse	suppictum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	suppingēns		suppictūrus
수동태		suppictus	suppingendus

목적분사

	대격	탈격
형태	suppictum	suppictū

예문

quid ego nunc agam, nisi uti sarcinam constringam et clupeum ad dorsum accommodem, fulmentas iubeam suppingi soccis? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 3, scene 2 2:119)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:119)

유의어

I paint over
- appingō (to paint upon :)
- dēpingō (그리다, 칠하다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION