라틴어-한국어 사전 검색

sūrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sūrus의 단수 속격형) 말뚝의

    형태분석: sūr(어간) + ī(어미)

  • (sūrus의 복수 주격형) 말뚝들이

    형태분석: sūr(어간) + ī(어미)

  • (sūrus의 복수 호격형) 말뚝들아

    형태분석: sūr(어간) + ī(어미)

sūrus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūrus, sūrī

  1. 말뚝, 가지
  1. a branch, a stake

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sūrus

말뚝이

sūrī

말뚝들이

속격 sūrī

말뚝의

sūrōrum

말뚝들의

여격 sūrō

말뚝에게

sūrīs

말뚝들에게

대격 sūrum

말뚝을

sūrōs

말뚝들을

탈격 sūrō

말뚝으로

sūrīs

말뚝들로

호격 sūre

말뚝아

sūrī

말뚝들아

예문

  • iussusque e senioribus sacerdotum patrium sermonem interpretari, referebat habitasse quondam septingenta milia aetate militari, atque eo cum exercitu regem Rhamsen Libya Aethiopia Medisque et Persis et Bactriano ac Scytha potitum quasque terras Suri Armeniique et contigui Cappadoces colunt, inde Bithynum, hinc Lycium ad mare imperio tenuisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 60 60:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:5)

  • tum autem Surorum, genus quod patientissumumst hominum, nemo extat qui ibi sex menses vixerit: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:201)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:201)

  • sed Campans genus multo Surorum iam antidit patientia. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:205)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:205)

  • Alius aiebat non laturos nuntium belli et ad primam adventus famam terga ver- suros ; (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 148:2)

    (세네카, 행복론, 148:2)

  • Servos est huic lenoni Surus, eum esse me dicam. (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 2, scene 2 2:74)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:74)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION