라틴어-한국어 사전 검색

suspītiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suspītiō의 복수 주격형) suspīciō들이

    형태분석: suspītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (suspītiō의 복수 대격형) suspīciō들을

    형태분석: suspītiōn(어간) + ēs(어미)

  • (suspītiō의 복수 호격형) suspīciō들아

    형태분석: suspītiōn(어간) + ēs(어미)

suspītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suspītiō, suspītiōnis

  1. suspīciō, suspīciōnis
  1. Alternative form of suspīciō.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 suspītiō

suspīciō가

suspītiōnēs

suspīciō들이

속격 suspītiōnis

suspīciō의

suspītiōnum

suspīciō들의

여격 suspītiōnī

suspīciō에게

suspītiōnibus

suspīciō들에게

대격 suspītiōnem

suspīciō를

suspītiōnēs

suspīciō들을

탈격 suspītiōne

suspīciō로

suspītiōnibus

suspīciō들로

호격 suspītiō

suspīciō야

suspītiōnēs

suspīciō들아

예문

  • Nunc vero mihi divina misericordia /f.15rd/ ab hac suspitione liberato, quomodo, huius perpetrande turpitudinis facultate ablata, suspitio remanet? (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 1:10)

    (피에르 아벨라르, , 1:10)

  • In quo adhuc etiam laboro periculo, et cotidie quasi cervici mee gladium imminentem suspitio, ut inter epulas vix respirem, sicut de illo legitur qui cum Dyonisii tiranni potentiam atque opes conquisitas maxime imputaret beatitudini, filo latenter apensum super se gladium suspitiens que terrenam potentiam felicitas consequatur edoctus est. Quod nunc quoque ipse de paupere monacho in abbatem promotus incessanter experior, tanto scilicet miserior quanto ditior effectus; (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE INFAMATIONE TURPITUDINIS 7:5)

    (피에르 아벨라르, , 7:5)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION