라틴어-한국어 사전 검색

syrma

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syrma의 단수 주격형)

    형태분석: syrma(어간)

  • (syrma의 단수 대격형)

    형태분석: syrma(어간)

  • (syrma의 단수 호격형)

    형태분석: syrma(어간)

syrma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syrma, syrmatis

  1. a robe with a train, tragic robe (to add to the actor's apparent stature)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 syrma

syrmata

속격 syrmatis

syrmatum

여격 syrmatī

syrmatibus

대격 syrma

syrmata

탈격 syrmate

syrmatibus

호격 syrma

syrmata

예문

  • inde tam molles placuere cultus et sinus laxi fluidumque syrma. (Seneca, Oedipus 6:20)

    (세네카, 오이디푸스 6:20)

  • Aptasti longum tu quoque syrma tibi. (Martial, Epigrammata, book 12, XCIV 94:5)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 94:5)

  • Non erubescit Bacchus effusos tener sparsisse crines nec manu molli levem vibrare thyrsum, cum parum forti gradu auro decorum syrma barbaricum trahit: (Seneca, Hercules Furens 7:9)

    (세네카, 7:9)

  • haec opera atque hae sunt generosi principis artes, gaudentis foedo peregrina ad pulpita cantu prostitui Graiaeque apium meruisse coronae, maiorum effigies habeant insignia vocis, ante pedes Domiti longum tu pone Thyestae syrma vel Antigones vel personam Melanippes, et de marmoreo citharam suspende colosso. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:92)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 2:92)

  • si choragium thymelicum possiderem, num ex eo argumentarere etiam uti me consuesse tragoedi syrmate, histrionis crocota, orgia, mimi centunculo? (Apuleius, Apologia 12:9)

    (아풀레이우스, 변명 12:9)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION