라틴어-한국어 사전 검색

tābidōsiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tābidōsus의 비교급 남성 복수 속격형) 더 부패한 (이)들의

    형태분석: tābidōs(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (tābidōsus의 비교급 중성 복수 속격형) 더 부패한 (것)들의

    형태분석: tābidōs(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

tābidōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tābidōsus, tābidōsa, tābidōsum

  1. 부패한
  1. corrupting, putrefying, decaying

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 tābidōsior

더 부패한 (이)가

tābidōsiōrēs

더 부패한 (이)들이

tābidōsius

더 부패한 (것)가

tābidōsiōra

더 부패한 (것)들이

속격 tābidōsiōris

더 부패한 (이)의

tābidōsiōrum

더 부패한 (이)들의

tābidōsiōris

더 부패한 (것)의

tābidōsiōrum

더 부패한 (것)들의

여격 tābidōsiōrī

더 부패한 (이)에게

tābidōsiōribus

더 부패한 (이)들에게

tābidōsiōrī

더 부패한 (것)에게

tābidōsiōribus

더 부패한 (것)들에게

대격 tābidōsiōrem

더 부패한 (이)를

tābidōsiōrēs

더 부패한 (이)들을

tābidōsius

더 부패한 (것)를

tābidōsiōra

더 부패한 (것)들을

탈격 tābidōsiōre

더 부패한 (이)로

tābidōsiōribus

더 부패한 (이)들로

tābidōsiōre

더 부패한 (것)로

tābidōsiōribus

더 부패한 (것)들로

호격 tābidōsior

더 부패한 (이)야

tābidōsiōrēs

더 부패한 (이)들아

tābidōsius

더 부패한 (것)야

tābidōsiōra

더 부패한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tābidōsus

부패한 (이)가

tābidōsior

더 부패한 (이)가

tābidōsissimus

가장 부패한 (이)가

부사 tābidōsē

부패하게

tābidōsius

더 부패하게

tābidōsissimē

가장 부패하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • non dico quales sitis in sacrificando, cum enecta et tabidosa et scabiosa quaeque mactatis, cum de opimis et integris supervacua quaeque truncatis, capitula et ungulas, quae domi quoque pueris vel canibus destinassetis, cum de decima Herculis nec tertiam partem in aram eius inponitis. (Tertullian, Apologeticum, chapter 14 1:2)

    (테르툴리아누스, , 14장 1:2)

유의어

  1. 부패한

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION