라틴어-한국어 사전 검색

tabulīnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tabulīnum의 단수 속격형) 발코니의

    형태분석: tabulīn(어간) + ī(어미)

tabulīnum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tabulīnum, tabulīnī

  1. 발코니, 테라스, 노대
  1. balcony, terrace

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tabulīnum

발코니가

tabulīna

발코니들이

속격 tabulīnī

발코니의

tabulīnōrum

발코니들의

여격 tabulīnō

발코니에게

tabulīnīs

발코니들에게

대격 tabulīnum

발코니를

tabulīna

발코니들을

탈격 tabulīnō

발코니로

tabulīnīs

발코니들로

호격 tabulīnum

발코니야

tabulīna

발코니들아

예문

  • igitur is, qui communi sunt fortuna, non necessaria magnifica vestibula nec tabulina neque atria, quod aliis officia praestant ambiundo neque ab aliis ambiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:4)

  • sed et medici cum intrauerint ad aegrum, uti uisant, nemo eorum, quod tabulina perpulchra in aedibus cernant et lacunaria auro oblita et gregatim pueros ac iuuenes eximia forma in cubiculo circa lectum stantis, aegrum iubet, uti sit animo bono, sed, ubi iuxtim consedit, manum hominis prehendit, eam pertrectat, uenarum pulsum et momenta captat: (Apuleius, Florida 23:2)

    (아풀레이우스, 플로리다 23:2)

유의어

  1. 발코니

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION