뜻

1. 지진

1. earthquake

예문

• Verba Amos, qui fuit in pastori bus de Thecua; quae vidit super Israel in diebus Oziae regis Iudae et in diebus Ieroboam filii Ioas regis Israel, duobus annis ante terraemotum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 1 1:1)

  (불가타 성경, 아모스서, 1장 1:1)

• Et hoc eius somnium fuit. Apparuerunt voces et tumultus et tonitrua et terraemotus et conturbatio magna super terram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 1 1:1)

  (불가타 성경, 에스테르기, 1장 1:1)

• subito vero terraemotus factus est magnus, ita ut moverentur fundamenta carceris, et aperta sunt statim ostia omnia, et universorum vincula soluta sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 16 16:26)

  그런데 갑자기 큰 지진이 일어나 감옥의 기초가 뒤흔들렸다. 그리고 즉시 문들이 모두 열리고 사슬이 다 풀렸다. (불가타 성경, 사도행전, 16장 16:26)

• Et vidi, cum aperuisset sigillum sextum, et terraemotus factus est magnus, et sol factus est niger tamquam saccus cilicinus, et luna tota facta est sicut sanguis, (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 6 6:12)

  어린양이 여섯째 봉인을 뜯으셨을 때에 나는 보았습니다. 큰 지진이 일어나고, 해는 털로 짠 자루옷처럼 검게 되고 달은 온통 피처럼 되었습니다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 6장 6:12)

• Et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram; et facta sunt tonitrua et voces et fulgura et terraemotus. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 8 8:5)

  그 뒤에 천사는 향로를 가져다가 제단의 숯불을 가득 담아 땅에 던졌습니다. 그러자 천둥과 요란한 소리와 번개와 지진이 일어났습니다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 8장 8:5)