라틴어-한국어 사전 검색

tertiānōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tertiānus의 남성 복수 속격형)

    형태분석: tertiān(어간) + ōrum(어미)

  • (tertiānus의 중성 복수 속격형)

    형태분석: tertiān(어간) + ōrum(어미)

tertiānus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tertiānus, tertiāna, tertiānum

어원: tertius(세 번째의, 셋째의)

  1. of the third, tertian the tertian fever. - Plur. m soldiers of the third legion

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 tertiānus

tertiānior

tertiānissimus

부사 tertiānē

tertiānius

tertiānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • dieque pacto prior Corbulo socias cohortis et auxilia regum pro cornibus, medio sextam legionem constituit, cui accita per noctem aliis ex castris tria milia tertianorum permiscuerat, una cum aquila, quasi eadem legio spectaretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 38 38:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:9)

  • At aestas non quidem vacat plerisque his morbis sed adicit febres vel continuas vel ardentes vel tertianas, vomitus, alvi deiectiones, auricularum dolores, ulcera oris, cancros et in ceteris quidem partibus, sed maxime obscenis, et quicquid sudore hominem resolvit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:22)

  • Ex his una cotidiana, altera tertiana, altera quartana est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:3)

  • Tertianarum vero duo genera sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:9)

  • At si ex alto calor venit et gravitas vel capitis vel praecordiorum secuta est neque apparet quid corpus confuderit, quamvis unam accessionem secuta integritas est, tamen quia tertiana timeri potest, expectandus est dies tertius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:4)

유의어

  1. of the third

    • prīmānus (of the first legion, - Plur, m soldiers of the first legion)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION