라틴어-한국어 사전 검색

thymbrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (thymbra의 단수 속격형) 맛좋은의

    형태분석: thymbr(어간) + ae(어미)

  • (thymbra의 단수 여격형) 맛좋은에게

    형태분석: thymbr(어간) + ae(어미)

  • (thymbra의 복수 주격형) 맛좋은들이

    형태분석: thymbr(어간) + ae(어미)

  • (thymbra의 복수 호격형) 맛좋은들아

    형태분석: thymbr(어간) + ae(어미)

thymbra

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: thymbra, thymbrae

  1. 맛좋은, 풍미있는
  1. savory (a kitchenherb)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 thymbra

맛좋은이

thymbrae

맛좋은들이

속격 thymbrae

맛좋은의

thymbrārum

맛좋은들의

여격 thymbrae

맛좋은에게

thymbrīs

맛좋은들에게

대격 thymbram

맛좋은을

thymbrās

맛좋은들을

탈격 thymbrā

맛좋은으로

thymbrīs

맛좋은들로

호격 thymbra

맛좋은아

thymbrae

맛좋은들아

예문

  • Eademque regio fecunda sit fruticis exigui, et maxime thymi aut origani, tum etiam thymbrae, vel nostratis cunilae, quam satureiam rustici vocant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 2:1)

  • graviter s. c. thymbrae herbae genus est abundantis in Phrygia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 31 21:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 21:1)

  • alibi bene olentis, ut et graviter spirantis copia thymbrae floreat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 201 165:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 165:2)

  • nam legimus graviter spirantis copia thymbrae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 705 444:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 444:2)

  • Praeterea quae fumoso suspensa tigillo conservabat opes humilis casa, mitia sorba inter odoratas pendebant texta coronas et thymbrae veteres et passis uva racemis: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 135:12)

    (페트로니우스, 사티리콘, 135:12)

유의어

  1. 맛좋은

    • cunēla (맛좋은, 기분좋은, 풍미있는)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION