라틴어-한국어 사전 검색

tībīcinium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tībīcinium의 단수 주격형)

    형태분석: tībīcini(어간) + um(어미)

  • (tībīcinium의 단수 대격형)

    형태분석: tībīcini(어간) + um(어미)

  • (tībīcinium의 단수 호격형)

    형태분석: tībīcini(어간) + um(어미)

tībīcinium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tībīcinium, tībīciniī

어원: tībīcen(piper, flautist)

  1. a playing upon the pipe, piping, fluting

예문

  • Viperarum morsibus tibicinium scite modulateque mederi, refert etiam Democriti liber, qui Περι` Λοιμῶν, in quo docet plurimis hominum morbidis medicinae fuisse incentiones tibiarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • eo genitus Marsyas cum in artificio patrissaret tibicinii, Phryx cetera et barbarus, uultu ferino, trux, hispidus, inlutibarbus, spinis et pilis obsitus fertur - pro nefas - cum Apolline certauisse, taeter cum decoro, agrestis cum erudito, belua cum deo. (Apuleius, Florida 3:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 3:8)

  • Ecce autem per tibicinia Laconica tibiae quoque illius contionariae in mentem venit, quam C. Graccho cum populo agente praeisse ac modulos ferunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • "Si ex oliva modulate canentes tibiae nascerentur, num dubitares quin inesset in oliva tibicini quaedam scientia? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 22:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 22:8)

  • Itaque non sunt in ea tamquam tibicini percussionum modi, sed universa comprehensio et species orationis clausa et ter- minata est, quod voluptate aurium iudicatur. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 58 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 58장 2:7)

유의어

  1. a playing upon the pipe

    • tībia (티비아, 경골로 만든 관악기)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION