고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tignārius, tignāria, tignārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tignārius 들보의 (이)가 | tignāriī 들보의 (이)들이 | tignāria 들보의 (이)가 | tignāriae 들보의 (이)들이 | tignārium 들보의 (것)가 | tignāria 들보의 (것)들이 |
| 속격 | tignāriī 들보의 (이)의 | tignāriōrum 들보의 (이)들의 | tignāriae 들보의 (이)의 | tignāriārum 들보의 (이)들의 | tignāriī 들보의 (것)의 | tignāriōrum 들보의 (것)들의 |
| 여격 | tignāriō 들보의 (이)에게 | tignāriīs 들보의 (이)들에게 | tignāriae 들보의 (이)에게 | tignāriīs 들보의 (이)들에게 | tignāriō 들보의 (것)에게 | tignāriīs 들보의 (것)들에게 |
| 대격 | tignārium 들보의 (이)를 | tignāriōs 들보의 (이)들을 | tignāriam 들보의 (이)를 | tignāriās 들보의 (이)들을 | tignārium 들보의 (것)를 | tignāria 들보의 (것)들을 |
| 탈격 | tignāriō 들보의 (이)로 | tignāriīs 들보의 (이)들로 | tignāriā 들보의 (이)로 | tignāriīs 들보의 (이)들로 | tignāriō 들보의 (것)로 | tignāriīs 들보의 (것)들로 |
| 호격 | tignārie 들보의 (이)야 | tignāriī 들보의 (이)들아 | tignāria 들보의 (이)야 | tignāriae 들보의 (이)들아 | tignārium 들보의 (것)야 | tignāria 들보의 (것)들아 |
tamen ego me Phidiam esse mallem quam vel optimum fabrum tignarium. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 73 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 73장 3:3)
nunc rationem videtis esse talem, ut equitum centuriae cum sex suffragiis et prima classis addita centuria, quae ad summum usum urbis fabris tignariis est data, lxxxviiii centurias habeat; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 61:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 61:3)
tignariis videlicet et caementariis et his, qui interrupta componunt, et ut emantur ligna et lapides de lapicidinis ad instaurandum templum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 22 22:6)
목수와 돌 쌓는 사람과 미장이에게 품값을 주고, 또 집을 고치는 데에 쓸 나무와 깎은 돌을 사게 하시오. (불가타 성경, 열왕기 하권, 22장 22:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
