라틴어-한국어 사전 검색

tīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tīnus의 단수 여격형)

    형태분석: tīn(어간) + ō(어미)

  • (tīnus의 단수 탈격형)

    형태분석: tīn(어간) + ō(어미)

tīnus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tīnus, tīnī

  1. the snowball (a plant)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 tīnus

tīnī

속격 tīnī

tīnōrum

여격 tīnō

tīnīs

대격 tīnum

tīnōs

탈격 tīnō

tīnīs

호격 tīne

tīnī

예문

  • nam, ut ait Cornelius Celsus, apes ex floribus ceras faciunt, ex rore matu- tino mel. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 1 1:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 1:11)

  • aut certe Taren- tino, a Satureio oppido: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 335 216:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 216:3)

  • Est mansio quaedam secretior, nemore raro et uallo circumdata, non longe ab Hagustaldensi ecclesia, id est unius ferme miliarii et dimidii spatio interfluente Tino amne separata, habens clymeterium sancti Michahelis archangeli, in qua uir Dei saepius, ubi oportunitas adridebat temporis, et maxime in quadragesima, manere cum paucis, atque orationibus ac lectioni quietus operam dare consueuerat. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. II. 2:5)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:5)

  • Nec deinceps postposito vel in supinam procrastinationem reiecto negotio, statim sacerdoti meo relatis quae videram, inanimae pro- tinus castimoniae iugum subeo et lege perpetua praescripta illis decem diebus spontali sobrietate multiplicatis, instructum teletae comparo largitus, ex studio pietatis magis quam mensura rerum collatis. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 30:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 30:2)

  • legitur et 'tinos'. est autem laurus silvestris caerulea baca. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 112 72:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 72:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION