살아있는 라틴어 사전 - torminosissima

도구

torminōsissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(torminōsus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 산통의 (이)가
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(torminōsus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 산통의 (이)야
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(torminōsus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 산통의 (것)들이
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(torminōsus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 산통의 (것)들을
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(torminōsus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 산통의 (것)들아
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

torminōsissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(torminōsus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 산통의 (이)로
형태분석: torminōs(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

torminōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: torminōsus, torminōsa, torminōsum

어원: tormina(배앓이, 배탈)

뜻

산통의, 복통의

subject to the gripes or colic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	torminōsissimus 가장 산통의 (이)가	torminōsissimī 가장 산통의 (이)들이	torminōsissima 가장 산통의 (이)가	torminōsissimae 가장 산통의 (이)들이	torminōsissimum 가장 산통의 (것)가	torminōsissima 가장 산통의 (것)들이
속격	torminōsissimī 가장 산통의 (이)의	torminōsissimōrum 가장 산통의 (이)들의	torminōsissimae 가장 산통의 (이)의	torminōsissimārum 가장 산통의 (이)들의	torminōsissimī 가장 산통의 (것)의	torminōsissimōrum 가장 산통의 (것)들의
여격	torminōsissimō 가장 산통의 (이)에게	torminōsissimīs 가장 산통의 (이)들에게	torminōsissimae 가장 산통의 (이)에게	torminōsissimīs 가장 산통의 (이)들에게	torminōsissimō 가장 산통의 (것)에게	torminōsissimīs 가장 산통의 (것)들에게
대격	torminōsissimum 가장 산통의 (이)를	torminōsissimōs 가장 산통의 (이)들을	torminōsissimam 가장 산통의 (이)를	torminōsissimās 가장 산통의 (이)들을	torminōsissimum 가장 산통의 (것)를	torminōsissima 가장 산통의 (것)들을
탈격	torminōsissimō 가장 산통의 (이)로	torminōsissimīs 가장 산통의 (이)들로	torminōsissimā 가장 산통의 (이)로	torminōsissimīs 가장 산통의 (이)들로	torminōsissimō 가장 산통의 (것)로	torminōsissimīs 가장 산통의 (것)들로
호격	torminōsissime 가장 산통의 (이)야	torminōsissimī 가장 산통의 (이)들아	torminōsissima 가장 산통의 (이)야	torminōsissimae 가장 산통의 (이)들아	torminōsissimum 가장 산통의 (것)야	torminōsissima 가장 산통의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	torminōsus 산통의 (이)가	torminōsior 더 산통의 (이)가	torminōsissimus 가장 산통의 (이)가
부사	torminōsē	torminōsius	torminōsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ut sunt alii ad alios morbos procliviores - itaque dicimus gravidinosos quosdam, torminosos, non quia iam sint, sed quia saepe sint - , alii ad metum, alii ad aliam perturbationem; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 27:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 27:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION