뜻

1. running across

예문

• quamquam, etiamsi quis ex ea caede effugisset, adeo raptim a captis propioribus castris in altera transcursum castra ab Romanis est, ut praevenire nuntius cladis non posset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 581:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 581:1)

• ad illum vero transcursum ad instantias remotas et heterogeneas, per quas axiomata tanquam igne probantur, tardus omnino intellectus est, et inhabilis, nisi hoc illi per duras leges et violentum imperium imponatur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 96:4)

  (, , 96:4)

• "Tunc Myrmex tandem clave pessulis subiecta repandit fores et recipit etiam tunc fidem deum boantem dominum, eoque propere cubiculum petente, clandestino transcursu dimittit Philesitherum." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:37)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 17:37)

• Quodque est impendio mirum, nec stagnum aquarum rapido transcursu movetur, nec limosa subluvie tardatur properans flumen, et confusum misceri non potest corpus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 4 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 5:1)

• tonitrua et fulgura paulo infirmius expauescebat, ut semper et ubique pellem uituli marini circumferret pro remedio atque ad omnem maioris tempestatis suspicionem in abditum et concamaratum locum se reciperet, consternatus olim per nocturnum iter transcursu fulguris, ut praediximus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 90 1:2)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 90장 1:2)