라틴어-한국어 사전 검색

trānsfōrmātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trānsfōrmātiō의 복수 여격형) 전화들에게

    형태분석: trānsfōrmātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (trānsfōrmātiō의 복수 탈격형) 전화들로

    형태분석: trānsfōrmātiōn(어간) + ibus(어미)

trānsfōrmātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsfōrmātiō, trānsfōrmātiōnis

  1. 전화
  1. transformation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 trānsfōrmātiō

전화가

trānsfōrmātiōnēs

전화들이

속격 trānsfōrmātiōnis

전화의

trānsfōrmātiōnum

전화들의

여격 trānsfōrmātiōnī

전화에게

trānsfōrmātiōnibus

전화들에게

대격 trānsfōrmātiōnem

전화를

trānsfōrmātiōnēs

전화들을

탈격 trānsfōrmātiōne

전화로

trānsfōrmātiōnibus

전화들로

호격 trānsfōrmātiō

전화야

trānsfōrmātiōnēs

전화들아

예문

  • Hic dynamicus motus transformationis, Baptismi proprius, movet nos ad pondus catechumenatus intellegendum qui hodie, etiam apud antiquitate pollentes communitates christianas ubi crescens numerus adultorum accedit ad Baptismi sacramentum, singulare induit momentum pro nova evangelizatione. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 79:14)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 79:14)

  • Ad christianam experientiam quod attinet, omnes creaturae materialis universi suum verum sensum reperiunt in Verbo incarnato, quoniam Dei Filius suae personae incorporavit partem materialis universi, quam germen definitivae transformationis introduxit: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 298:10)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 298:10)

  • Ut norma iuridica afferat quaedam gravia mansuraque, necesse est maiorem partem societatis sodalium eam recepisse incipiendo a congruis rationibus, et iuxta personalem transformationem se gerat. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 270:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 270:3)

  • Non loquimur solum de manuum opere vel de agro colendo, sed de qualibet industria quae aliquam comportet transformationem rerum, ab elaboratione inquisitionis socialis usque ad inceptum cuiusdam progressionis technologicae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 165:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 165:2)

  • 7. Auctoritatem vero Nasonis, quarto De Rerum Transformatione, que directe atque ad litteram propositum respicit, superest ut intueare; (Dantes Aligherius, Epistolae 16:1)

    (단테 알리기에리, 16:1)

유의어

  1. 전화

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION