살아있는 라틴어 사전

trānsitīvius

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(trānsitīvus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 통과하는 (것)가

형태분석: trānsitīv(어간) + ius(급 접사)

(trānsitīvus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 통과하는 (것)를

형태분석: trānsitīv(어간) + ius(급 접사)

(trānsitīvus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 통과하는 (것)야

형태분석: trānsitīv(어간) + ius(급 접사)

(trānsitīvus의 부사 비교급형) 더 통과하게

형태분석: trānsitīv(어간) + ius(급 접사)

trānsitīvus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: trānsitīvus, trānsitīva, trānsitīvum

1/2변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	trānsitīvior 더 통과하는 (이)가	trānsitīviōrēs 더 통과하는 (이)들이	trānsitīvius 더 통과하는 (것)가	trānsitīviōra 더 통과하는 (것)들이
속격	trānsitīviōris 더 통과하는 (이)의	trānsitīviōrum 더 통과하는 (이)들의	trānsitīviōris 더 통과하는 (것)의	trānsitīviōrum 더 통과하는 (것)들의
여격	trānsitīviōrī 더 통과하는 (이)에게	trānsitīviōribus 더 통과하는 (이)들에게	trānsitīviōrī 더 통과하는 (것)에게	trānsitīviōribus 더 통과하는 (것)들에게
대격	trānsitīviōrem 더 통과하는 (이)를	trānsitīviōrēs 더 통과하는 (이)들을	trānsitīvius 더 통과하는 (것)를	trānsitīviōra 더 통과하는 (것)들을
탈격	trānsitīviōre 더 통과하는 (이)로	trānsitīviōribus 더 통과하는 (이)들로	trānsitīviōre 더 통과하는 (것)로	trānsitīviōribus 더 통과하는 (것)들로
호격	trānsitīvior 더 통과하는 (이)야	trānsitīviōrēs 더 통과하는 (이)들아	trānsitīvius 더 통과하는 (것)야	trānsitīviōra 더 통과하는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	trānsitīvus 통과하는 (이)가	trānsitīvior 더 통과하는 (이)가	trānsitīvissimus 가장 통과하는 (이)가
부사	trānsitīvē 통과하게	trānsitīvius 더 통과하게	trānsitīvissimē 가장 통과하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Neque vero communicatio caloris, sive natura ejus transitiva per quam corpus admotum corpori calido incalescit, confundi debet cum forma calidi. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 222:1)
(, , 222:1)
Est enim motus diffusivus, et communicativus, et transitivus, et multiplicativus, sicut et ille; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 460:3)
(, , 460:3)
At Motus Impressionis, licet sit diffusivus, et transitivus, tamen perpetuo pendere videtur ex primo movente; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 461:11)
(, , 461:11)
Praeterea, adjunxi, ne Dyonea conjunctio in transitivae constructionis habitum uniformem, vel reciprocationis curriculum, vel retransitionis anfractum reciperet, solius transitionis recta directione contenta, vel alicujus etiam disgressantis naturae nimia intercisione sufferret, ut genus activum in [0458A] passivum valeat usurpativa assumptione, vel idem in activum suae proprietatis dispositione redire, vel sub passivi litteratura activi retinendo naturam, sibi legem termini deponentis assumere: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:20)
(, 41:20)

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구