살아있는 라틴어 사전

도구

trānsversāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(trānsversārius의 여성 단수 주격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + a(어미)
(trānsversārius의 여성 단수 호격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + a(어미)
(trānsversārius의 중성 복수 주격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + a(어미)
(trānsversārius의 중성 복수 대격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + a(어미)
(trānsversārius의 중성 복수 호격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + a(어미)

trānsversāriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(trānsversārius의 여성 단수 탈격형)
형태분석: trānsversāri(어간) + ā(어미)

trānsversārius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trānsversārius, trānsversāria, trānsversārium

어원: trānsversus(turned across, lying across)

뜻

lying across, transverse cross-beams

참고

(trāvers-)

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	trānsversārius	trānsversāriī	trānsversāria	trānsversāriae	trānsversārium	trānsversāria
속격	trānsversāriī	trānsversāriōrum	trānsversāriae	trānsversāriārum	trānsversāriī	trānsversāriōrum
여격	trānsversāriō	trānsversāriīs	trānsversāriae	trānsversāriīs	trānsversāriō	trānsversāriīs
대격	trānsversārium	trānsversāriōs	trānsversāriam	trānsversāriās	trānsversārium	trānsversāria
탈격	trānsversāriō	trānsversāriīs	trānsversāriā	trānsversāriīs	trānsversāriō	trānsversāriīs
호격	trānsversārie	trānsversāriī	trānsversāria	trānsversāriae	trānsversārium	trānsversāria

예문

ea habet ancones in capitibus extremis aequali modo perfectos inque regulae capitibus ad normam coagmentatos, et inter regulam et ancones a cardinibus compacta transversaria, quae habent lineas ad perpendiculum recte descriptas pendentiaque ex regula perpendicula in singulis partibus singula, quae, cum regula est conlocata aeque, tangendo aeque ac pariter lineas descriptionis indicant libratam conlocationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 5 6:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:5)
dextra autem ac sinistra cocleam tigna conlocantur in capitibus utraque parte habentia transversaria confixa. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 6 7:17)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:17)
basis compingatur, quae graece ἐσχάρα dicitur, quadrata habens quoqueversus latera singula pedum XXI et transversaria IIII. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 14 15:2)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:2)
distent autem transversaria inter se circiter pedes III S. supponanturque in singulis intervallis eorum arbusculae, quae graece ἁμαξόποδεσ dicuntur, in quibus versantur rotarum axes conclusi lamnis ferreis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 14 15:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:4)
etiamque in tectoriis operibus rimas hi faciunt arrectariorum et transversariorum dispositione. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:91)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:91)