라틴어-한국어 사전 검색

triumvirālissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (triumvirālis의 최상급 남성 단수 호격형)

    형태분석: triumvirāl(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

triumvirālissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (triumvirālis의 부사 최상급형)

    형태분석: triumvirāl(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

triumvirālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: triumvirālis, triumvirāle

어원: triumviri

  1. of the triumvirs, triumviral of the superintendents of prisons

예문

  • Ciuilis sanguinis Syllana sitis in ciuitatem redit, et ad triumuiralem hastam pro uectigalibus ciuium manorum mortes locantur; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 3:2)

    (세네카, , 3:2)

  • Explicantur triumuiralis regni delicata conuiuia et popina tributo gentium instruitur; (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 7:9)

    (세네카, , 7:9)

  • Ingenium erat in quo nihil iuris haberent triumuiralia arma. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 1:10)

    (세네카, , 1:10)

  • Libet exclamare, quod ille triumvirali proscriptione servatus a quodam Caesaris amico exclamavit, cum superbiam eius ferre non posset : (Seneca, De Beneficiis, Liber II 41:2)

    (세네카, 행복론, 41:2)

  • tradunt temporis eius auctores, quia triumvirali supplicio adfici virginem inauditum habebatur, a carnifice laqueum iuxta compressam; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 9 4:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 4:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION