라틴어-한국어 사전 검색

trochaeīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trochaeus의 복수 여격형)

    형태분석: trochae(어간) + īs(어미)

  • (trochaeus의 복수 탈격형)

    형태분석: trochae(어간) + īs(어미)

trochaeus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trochaeus, trochaeī

  1. a metrical foot of one long and one short syllable, trochee A metrical foot of three short syllables, tribrach

격변화 정보

2변화

예문

  • argumenta acria et citata pedibus quoque ad hanc naturam commodatis utentur, non tamen ita ut trochaeis quoque celeria quidem, sed sine viribus sint, verum iis, qui sint brevibus longisque mixti, non tamen plures longas quam breves habent. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 392:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 392:1)

  • At ille comicus aeque senarius, quem trochaicum vocant, pluribus trochaeis, qui ab aliis dicuntur, pyrrhichiisque decurrit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 397:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 397:2)

  • huius igitur aedis extimis rogatu praefati antistitis tumultuarium carmen inscripsi trochaeis triplicibus adhuc mihi iamque tibi perfamiliaribus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Hesperio suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 3:1)

  • ita tibi facile factu est minutis trochaeis minutioribusque pyrrhichiis non solum molossicas anapaesticasque ternarias sed epitritorum etiam paeonumque quaternatas 1 supervenire iuncturas. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 8:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 8:2)

  • sed triplicibus trochaeis nuper in metrum hendecasyllabum compaginatis nihil, ne tuo quidem iudicio, simile fecisti, deus bone, quid illic inesse fellis 1 leporis piperataeque facundiae minime tacitus inspexi! (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Secundino suo salutem 1:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:3)

유의어

  1. a metrical foot of one long and one short syllable

    • paeōn (a metrical foot of one long and three short syllables)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION