고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trossulus, trossula, trossulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | trossulus 조개의 (이)가 | trossulī 조개의 (이)들이 | trossula 조개의 (이)가 | trossulae 조개의 (이)들이 | trossulum 조개의 (것)가 | trossula 조개의 (것)들이 |
| 속격 | trossulī 조개의 (이)의 | trossulōrum 조개의 (이)들의 | trossulae 조개의 (이)의 | trossulārum 조개의 (이)들의 | trossulī 조개의 (것)의 | trossulōrum 조개의 (것)들의 |
| 여격 | trossulō 조개의 (이)에게 | trossulīs 조개의 (이)들에게 | trossulae 조개의 (이)에게 | trossulīs 조개의 (이)들에게 | trossulō 조개의 (것)에게 | trossulīs 조개의 (것)들에게 |
| 대격 | trossulum 조개의 (이)를 | trossulōs 조개의 (이)들을 | trossulam 조개의 (이)를 | trossulās 조개의 (이)들을 | trossulum 조개의 (것)를 | trossula 조개의 (것)들을 |
| 탈격 | trossulō 조개의 (이)로 | trossulīs 조개의 (이)들로 | trossulā 조개의 (이)로 | trossulīs 조개의 (이)들로 | trossulō 조개의 (것)로 | trossulīs 조개의 (것)들로 |
| 호격 | trossule 조개의 (이)야 | trossulī 조개의 (이)들아 | trossula 조개의 (이)야 | trossulae 조개의 (이)들아 | trossulum 조개의 (것)야 | trossula 조개의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | trossulus 조개의 (이)가 | trossulissimus 가장 조개의 (이)가 |
| 부사 | trossulē | trossulissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Idem faciam, quod trossuli et iuvenes?" (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 76 2:2)
(세네카, , , 2:2)
Dolet sibi praelatum iuvenem, non quidem comatum, non vestium sericarum, sed trossulum et in sordibus delicatum, qui ipse sacculum signet, textrinum teneat, pensa distribuat, regat familiam, emat quicquid de publico necessarium est, dispensator et dominus et praeveniens officula servulorum, quem omnes rodant famuli, et quicquid domina non dederit, illum clamitent subtraxisse. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 8:8)
(히에로니무스, 편지들, 8:8)
"hos pueris monitus patres infundere lippos cum videas, quaerisne unde haec sartago loquendi venerit in linguas, unde istud dedecus, in quo trossulus exultat tibi per subsellia levis?" (Persius, Satires, satire 1 1:56)
(페르시우스, 풍자, 1:56)
O quam cuperem illi nunc occurrere aliquem ex his trossulis in via cursores et Numidas et multum ante se pulveris agentem ! (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 87 9:2)
(세네카, , , 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
