라틴어-한국어 사전 검색

ubīque

부사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ubīque

  1. 모든 곳에, 어디에나
  1. everywhere

예문

  • ubīque caelum, ubīque mare. (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:27)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 28:27)

  • ubīque clāmor et tumultus. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:38)

    어디서나 함성과 고함이 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:38)

  • ?audietur enim nomen tuum magnum et manus tua fortis et brachium tuum extentum ubique ?cum venerit ergo et oraverit in hoc loco, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:42)

    곧 그들이 당신의 위대한 이름을 듣고, 당신의 강한 손과 뻗은 팔이 하신 일을 듣고 와서 이 집을 향하여 기도하면, (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:42)

  • nullum pratum exsors sit luxuriae nostrae; ubique relinquamus signa laetitiae, quoniam haec est pars nostra, et haec est sors. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:9)

    어떠한 풀밭도 우리의 이 환락에서 빠지는 일이 없게 하여라. 이것도 우리의 몫이고 저것도 우리의 차지니 어디에나 우리가 즐긴 표를 남기자. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:9)

유의어

  1. 모든 곳에

    • passim (어디나, 도처에)
    • ubivis (어딘가에, 모든 곳에, 도처에)
    • lātē (어디나, 도처에, 모든 곳에)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0091%

SEARCH

MENU NAVIGATION