라틴어-한국어 사전 검색

ūnctor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ūnctor의 단수 주격형)

    형태분석: ūnctor(어간)

  • (ūnctor의 단수 호격형)

    형태분석: ūnctor(어간)

ūnctor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūnctor, ūnctōris

어원: ungō(기름을 부어 신성하게 하다, 기름을 바르다)

  1. an anointer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ducitur familia tota, vestiplica, unctor, auri custos, flabelliferae, sandaligerulae, cantrices, cistellatrices, nuntii, renuntii, raptores panis et peni; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 1 1:21)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:21)

  • At iuvenes alios fracta colit aure magister Et rapit inmeritas sordidus unctor opes. (Martial, Epigrammata, book 7, XXXII 32:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 32:2)

  • et Deus et genitor lumenque et gloria semper ille fuit, nec post sibi contulit ut Pater esset, sic fit ut aeternum credamus cum Patre Christum, illo auctore satum, cui nullus praefuit auctor, haec tu si dubitas Nati mysteria Christi, perdite, catholica non es de plebe, sed unus de grege turifero, venerator Deucalionum, devotus cippo, ficulni stipitis unctor. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:91)

    (프루덴티우스, , 3:91)

  • Lintea ferret Apro vatius cum vernula nuper Et supra togulam lusca sederet anus Atque olei stillam daret enterocelicus unctor, Udorum tetricus censor et asper erat: (Martial, Epigrammata, book 12, LXX 70:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 12권, 70:1)

  • ille autem, qui sciret se nepotem bellum tibicinem habere et sat bonum unctorem, discessit a me, ut mi videbatur, iratior. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 24 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:7)

유의어

  1. an anointer

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION