살아있는 라틴어 사전 - unguere

도구

unguere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(unguō의 현재 능동태 부정사형 ) ungō음
형태분석: ungu(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)
(unguō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) ungō어진다
형태분석: ungu(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)
(unguō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 ) (너는) ungō어져라
형태분석: ungu(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

unguēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(unguō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 ) (너는) ungō어지겠다
형태분석: ungu(어간) + e(시제접사) + re(인칭어미)

unguō

3변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: unguō, unguere, unxī, unctum

뜻

ungō

Alternative form of ungō.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	unguō (나는) ungō는다	unguis (너는) ungō는다	unguit (그는) ungō는다
현재	복수	unguimus (우리는) ungō는다	unguitis (너희는) ungō는다	unguunt (그들은) ungō는다
과거	단수	unguēbam (나는) ungō고 있었다	unguēbās (너는) ungō고 있었다	unguēbat (그는) ungō고 있었다
과거	복수	unguēbāmus (우리는) ungō고 있었다	unguēbātis (너희는) ungō고 있었다	unguēbant (그들은) ungō고 있었다
미래	단수	unguam (나는) ungō겠다	unguēs (너는) ungō겠다	unguet (그는) ungō겠다
미래	복수	unguēmus (우리는) ungō겠다	unguētis (너희는) ungō겠다	unguent (그들은) ungō겠다
완료	단수	unxī (나는) ungō었다	unxistī (너는) ungō었다	unxit (그는) ungō었다
완료	복수	unximus (우리는) ungō었다	unxistis (너희는) ungō었다	unxērunt, unxēre (그들은) ungō었다
과거완료	단수	unxeram (나는) ungō었었다	unxerās (너는) ungō었었다	unxerat (그는) ungō었었다
과거완료	복수	unxerāmus (우리는) ungō었었다	unxerātis (너희는) ungō었었다	unxerant (그들은) ungō었었다
미래완료	단수	unxerō (나는) ungō었겠다	unxeris (너는) ungō었겠다	unxerit (그는) ungō었겠다
미래완료	복수	unxerimus (우리는) ungō었겠다	unxeritis (너희는) ungō었겠다	unxerint (그들은) ungō었겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	unguor (나는) ungō어진다	ungueris, unguere (너는) ungō어진다	unguitur (그는) ungō어진다
현재	복수	unguimur (우리는) ungō어진다	unguiminī (너희는) ungō어진다	unguuntur (그들은) ungō어진다
과거	단수	unguēbar (나는) ungō어지고 있었다	unguēbāris, unguēbāre (너는) ungō어지고 있었다	unguēbātur (그는) ungō어지고 있었다
과거	복수	unguēbāmur (우리는) ungō어지고 있었다	unguēbāminī (너희는) ungō어지고 있었다	unguēbantur (그들은) ungō어지고 있었다
미래	단수	unguar (나는) ungō어지겠다	unguēris, unguēre (너는) ungō어지겠다	unguētur (그는) ungō어지겠다
미래	복수	unguēmur (우리는) ungō어지겠다	unguēminī (너희는) ungō어지겠다	unguentur (그들은) ungō어지겠다
완료	단수	unctus sum (나는) ungō어졌다	unctus es (너는) ungō어졌다	unctus est (그는) ungō어졌다
완료	복수	unctī sumus (우리는) ungō어졌다	unctī estis (너희는) ungō어졌다	unctī sunt (그들은) ungō어졌다
과거완료	단수	unctus eram (나는) ungō어졌었다	unctus erās (너는) ungō어졌었다	unctus erat (그는) ungō어졌었다
과거완료	복수	unctī erāmus (우리는) ungō어졌었다	unctī erātis (너희는) ungō어졌었다	unctī erant (그들은) ungō어졌었다
미래완료	단수	unctus erō (나는) ungō어졌겠다	unctus eris (너는) ungō어졌겠다	unctus erit (그는) ungō어졌겠다
미래완료	복수	unctī erimus (우리는) ungō어졌겠다	unctī eritis (너희는) ungō어졌겠다	unctī erunt (그들은) ungō어졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	unguam (나는) ungō자	unguās (너는) ungō자	unguat (그는) ungō자
현재	복수	unguāmus (우리는) ungō자	unguātis (너희는) ungō자	unguant (그들은) ungō자
과거	단수	unguerem (나는) ungō고 있었다	unguerēs (너는) ungō고 있었다	ungueret (그는) ungō고 있었다
과거	복수	unguerēmus (우리는) ungō고 있었다	unguerētis (너희는) ungō고 있었다	unguerent (그들은) ungō고 있었다
완료	단수	unxerim (나는) ungō었다	unxerīs (너는) ungō었다	unxerit (그는) ungō었다
완료	복수	unxerīmus (우리는) ungō었다	unxerītis (너희는) ungō었다	unxerint (그들은) ungō었다
과거완료	단수	unxissem (나는) ungō었었다	unxissēs (너는) ungō었었다	unxisset (그는) ungō었었다
과거완료	복수	unxissēmus (우리는) ungō었었다	unxissētis (너희는) ungō었었다	unxissent (그들은) ungō었었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	unguar (나는) ungō어지자	unguāris, unguāre (너는) ungō어지자	unguātur (그는) ungō어지자
현재	복수	unguāmur (우리는) ungō어지자	unguāminī (너희는) ungō어지자	unguantur (그들은) ungō어지자
과거	단수	unguerer (나는) ungō어지고 있었다	unguerēris, unguerēre (너는) ungō어지고 있었다	unguerētur (그는) ungō어지고 있었다
과거	복수	unguerēmur (우리는) ungō어지고 있었다	unguerēminī (너희는) ungō어지고 있었다	unguerentur (그들은) ungō어지고 있었다
완료	단수	unctus sim (나는) ungō어졌다	unctus sīs (너는) ungō어졌다	unctus sit (그는) ungō어졌다
완료	복수	unctī sīmus (우리는) ungō어졌다	unctī sītis (너희는) ungō어졌다	unctī sint (그들은) ungō어졌다
과거완료	단수	unctus essem (나는) ungō어졌었다	unctus essēs (너는) ungō어졌었다	unctus esset (그는) ungō어졌었다
과거완료	복수	unctī essēmus (우리는) ungō어졌었다	unctī essētis (너희는) ungō어졌었다	unctī essent (그들은) ungō어졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		ungue (너는) ungō어라
현재	복수		unguite (너희는) ungō어라
미래	단수		unguitō (네가) ungō게 해라	unguitō (그가) ungō게 해라
미래	복수		unguitōte (너희가) ungō게 해라	unguuntō (그들이) ungō게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		unguere (너는) ungō어져라
현재	복수		unguiminī (너희는) ungō어져라
미래	단수		unguitor (네가) ungō어지게 해라	unguitor (그가) ungō어지게 해라
미래	복수			unguuntor (그들이) ungō어지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	unguere ungō음	unxisse ungō었음	unctūrus esse ungō겠음
수동태	unguī ungō어짐	unctus esse ungō어졌음	unctum īrī ungō어지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	unguēns ungō는		unctūrus ungō을
수동태		unctus ungō어진	unguendus ungō어질

목적분사

	대격	탈격
형태	unctum ungō기 위해	unctū ungō기에

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION