라틴어-한국어 사전 검색

urceolōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (urceolus의 복수 대격형)

    형태분석: urceol(어간) + ōs(어미)

urceolus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: urceolus, urceolī

어원: urceus(물병, 물단지)

  1. a little pitcher, small water-pot

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 urceolus

urceolī

속격 urceolī

urceolōrum

여격 urceolō

urceolīs

대격 urceolum

urceolōs

탈격 urceolō

urceolīs

호격 urceole

urceolī

예문

  • Immo puer quoque officiosus urceolum frigidum ad malam eius admovit, super quem incumbens Fortunata gemere ac flere coepit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 74:23)

    (페트로니우스, 사티리콘, 74:23)

  • Ille tot hospitum potionibus liberum urceolum fictilem in Eumolpi caput iaculatus est solvitque clamantis frontem et de cella se proripuit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 95:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 95:8)

  • In quo, prout curialis scripturae phantasia imaginando docebat, adolescentis cujusdam urceolus, fluentem excipiebat torrentem. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:44)

    (, 2:44)

  • "nam si gradibus trepidatur ab imis, ultimus ardebit quem tegula sola tuetur a pluvia, molles ubi reddunt ova columbae, lectus erat Codro Procula minor, urceoli sex ornamentum abaci nec non et parvulus infra cantharus et recubans sub eodem marmore Chiron, iamque vetus graecos servabat cista libellos et divina opici rodebant carmina mures, nil habuit Codrus, quis enim negat?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:84)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:84)

  • iam strident ignes, iam follibus atque caminis ardet adoratum populo caput et crepat ingens Seianus, deinde ex facie toto orbe secunda fiunt urceoli pelves sartago matellae. (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:19)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:19)

유의어

  1. a little pitcher

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION