라틴어-한국어 사전 검색

vāniloquentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vāniloquentia의 단수 주격형) 잡담이

    형태분석: vāniloquenti(어간) + a(어미)

  • (vāniloquentia의 단수 호격형) 잡담아

    형태분석: vāniloquenti(어간) + a(어미)

vāniloquentiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vāniloquentia의 단수 탈격형) 잡담으로

    형태분석: vāniloquenti(어간) + ā(어미)

vāniloquentia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vāniloquentia, vāniloquentiae

어원: vāniloquus(화려한, 허세를 부리는)

  1. 잡담, 실없는 말
  1. idle talk, prating, vaunting

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 vāniloquentia

잡담이

vāniloquentiae

잡담들이

속격 vāniloquentiae

잡담의

vāniloquentiārum

잡담들의

여격 vāniloquentiae

잡담에게

vāniloquentiīs

잡담들에게

대격 vāniloquentiam

잡담을

vāniloquentiās

잡담들을

탈격 vāniloquentiā

잡담으로

vāniloquentiīs

잡담들로

호격 vāniloquentia

잡담아

vāniloquentiae

잡담들아

예문

  • haec vaniloquentia primum Aristaenum, praetorem Achaeorum, excitavit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 271:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 271:1)

  • iam meas opplebit aures sua vaniloquentia.- (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 1 1:9)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:9)

  • id Clutorius in domo P. Petronii socru eius Vitellia coram multisque inlustribus feminis per vaniloquentiam legerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 49 49:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:2)

  • simul veteres Persarum ac Macedonum terminos seque invasurum possessa Cyro et post Alexandro per vaniloquentiam ac minas iacie- bat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 31 31:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 31장 31:3)

  • M. Bruti sacratissimi uaniloquentia laceret, cum quidem eius ciuili sanguine non inquinatas solum manus sed infectas ait; (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Iniuriarum sit actio. Quidam cum haberet filium et diuitem inimicum, occisus inspoliatus inuentus est. adulescens sordidatus diuitem sequebatur; diues eduxit in ius eum et postulauit ut si quid suspicaretur, accusaret se. pauper ait: accusabo cum potero, e 8:9)

    (세네카, , , 8:9)

유의어

  1. 잡담

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION