라틴어-한국어 사전 검색

vāticinum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vāticinus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: vāticin(어간) + um(어미)

  • (vāticinus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: vāticin(어간) + um(어미)

  • (vāticinus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: vāticin(어간) + um(어미)

  • (vāticinus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: vāticin(어간) + um(어미)

vāticinus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vāticinus, vāticina, vāticinum

어원: vātēs(예언가, 무당) +1 CAN-

  1. prophetical, vaticinal

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 vāticinus

vāticinior

vāticinissimus

부사 vāticinē

vāticinius

vāticinissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • et substantiales potestates ritu diverso placatae, velut ex perpetuis fontium venis, vaticina mortalitati suppeditant verba, quibus numen praeesse dicitur Themidis, quam ex eo quod fixa fatali lege decreta, praescire facit in posterum, quae τεθειμένα sermo Graecus appellat, ita cognominatam, in cubili solioque , vigoris vivifici, theologi veteres collocarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:2)

  • item igitur somniis, vaticina- tionibus, oraclis, quod erant multa obscura, multa ambigua, explanationes adhibitae sunt interpretum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 167:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 167:7)

  • Ergo ubi vaticinos concepit mente furores incaluitque deo, quem clausum pectore habebat, adspicit infantem "toto" que "salutifer orbi cresce puer" dixit: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 52:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 52:1)

  • quotiens hoc patrum avorumque aetate negotium est magistratibus datum uti sacra externa fieri vetarent, sacrificulos vatesque foro circo urbe prohiberent, vaticinos libros conquirerent comburerentque, omnem disciplinam sacrificandi praeterquam more Romano abolerent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 175:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 175:1)

  • is et in contione senatus consultum recitavit et edixit ut quicumque libros vaticinos precationesve aut artem sacrificandi conscriptam haberet, eos libros omnis litterasque ad se ante kal. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 13:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 13:1)

유의어

  1. prophetical

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION