살아있는 라틴어 사전

도구

veneticissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(veneticus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 베네토족의 (이)가
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(veneticus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 베네토족의 (이)야
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(veneticus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 베네토족의 (것)들이
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(veneticus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 베네토족의 (것)들을
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(veneticus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 베네토족의 (것)들아
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

veneticissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(veneticus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 베네토족의 (이)로
형태분석: venetic(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

veneticus

1/2변화 형용사; 고유 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: veneticus, venetica, veneticum

뜻

베네토족의, 베네토어의

Venetic

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	veneticissimus 가장 베네토족의 (이)가	veneticissimī 가장 베네토족의 (이)들이	veneticissima 가장 베네토족의 (이)가	veneticissimae 가장 베네토족의 (이)들이	veneticissimum 가장 베네토족의 (것)가	veneticissima 가장 베네토족의 (것)들이
속격	veneticissimī 가장 베네토족의 (이)의	veneticissimōrum 가장 베네토족의 (이)들의	veneticissimae 가장 베네토족의 (이)의	veneticissimārum 가장 베네토족의 (이)들의	veneticissimī 가장 베네토족의 (것)의	veneticissimōrum 가장 베네토족의 (것)들의
여격	veneticissimō 가장 베네토족의 (이)에게	veneticissimīs 가장 베네토족의 (이)들에게	veneticissimae 가장 베네토족의 (이)에게	veneticissimīs 가장 베네토족의 (이)들에게	veneticissimō 가장 베네토족의 (것)에게	veneticissimīs 가장 베네토족의 (것)들에게
대격	veneticissimum 가장 베네토족의 (이)를	veneticissimōs 가장 베네토족의 (이)들을	veneticissimam 가장 베네토족의 (이)를	veneticissimās 가장 베네토족의 (이)들을	veneticissimum 가장 베네토족의 (것)를	veneticissima 가장 베네토족의 (것)들을
탈격	veneticissimō 가장 베네토족의 (이)로	veneticissimīs 가장 베네토족의 (이)들로	veneticissimā 가장 베네토족의 (이)로	veneticissimīs 가장 베네토족의 (이)들로	veneticissimō 가장 베네토족의 (것)로	veneticissimīs 가장 베네토족의 (것)들로
호격	veneticissime 가장 베네토족의 (이)야	veneticissimī 가장 베네토족의 (이)들아	veneticissima 가장 베네토족의 (이)야	veneticissimae 가장 베네토족의 (이)들아	veneticissimum 가장 베네토족의 (것)야	veneticissima 가장 베네토족의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	veneticus 베네토족의 (이)가	veneticissimus 가장 베네토족의 (이)가
부사	veneticē	veneticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ad castra iri oportere. Multae res ad hoc consilium Gallos hortabantur: superiorum dierum Sabini cunctatio, perfugae confirmatio, inopia cibariorum, cui rei parum diligenter ab iis erat provisum, spes Venetici belli, et quod fere libenter homines id quod volunt credunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XVIII 18:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 18장 18:6)
Huc naves undique ex finitimis regionibus et quam superiore aestate ad Veneticum bellum fecerat classem iubet convenire. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXI 21:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 21장 21:4)
Interea Pippinus rex perfidia ducum Veneticorum incitatus Venetiam bello terraque marique iussit appetere; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 810 199:1)
(, 199:1)
Absoluto atque dimisso Arsafio spathario - hoc erat nomen legato Nicifori imperatoris - eiusdem pacis confirmandae gratia legati Constantinopolim ab imperatore mittuntur, Haido episcopus Baslensis et Hug comes Toronicus et Aio Langobardus de Foro Iuli et cum eis Leo quidam spatharius, natione Siculus, et Willeri dux Veneticorum, quorum alter ante annos X Romae ad imperatorem, cum ibi esset, de Sicilia profugit et redire volens patriam remittitur, alter propter perfidiam honore spoliatus Constantinopolim ad dominum suum duci iubetur. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 811 207:2)
(, 207:2)
Nam et illuc legatos Michahelis imperatoris, qui ad eum mittebantur, sibi occurrere iussit, cum quibus et Fortunatus patriarcha Veneticorum regressus ad eius venit praesentiam. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 824 299:1)
(, 299:1)