장음표시 사용
형태정보
기본형: venustō, venustāre, venustāvī, venustātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venustō (나는) 아름답게 한다 |
venustās (너는) 아름답게 한다 |
venustat (그는) 아름답게 한다 |
| 복수 | venustāmus (우리는) 아름답게 한다 |
venustātis (너희는) 아름답게 한다 |
venustant (그들은) 아름답게 한다 |
|
| 과거 | 단수 | venustābam (나는) 아름답게 하고 있었다 |
venustābās (너는) 아름답게 하고 있었다 |
venustābat (그는) 아름답게 하고 있었다 |
| 복수 | venustābāmus (우리는) 아름답게 하고 있었다 |
venustābātis (너희는) 아름답게 하고 있었다 |
venustābant (그들은) 아름답게 하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | venustābō (나는) 아름답게 하겠다 |
venustābis (너는) 아름답게 하겠다 |
venustābit (그는) 아름답게 하겠다 |
| 복수 | venustābimus (우리는) 아름답게 하겠다 |
venustābitis (너희는) 아름답게 하겠다 |
venustābunt (그들은) 아름답게 하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | venustāvī (나는) 아름답게 했다 |
venustāvistī (너는) 아름답게 했다 |
venustāvit (그는) 아름답게 했다 |
| 복수 | venustāvimus (우리는) 아름답게 했다 |
venustāvistis (너희는) 아름답게 했다 |
venustāvērunt, venustāvēre (그들은) 아름답게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venustāveram (나는) 아름답게 했었다 |
venustāverās (너는) 아름답게 했었다 |
venustāverat (그는) 아름답게 했었다 |
| 복수 | venustāverāmus (우리는) 아름답게 했었다 |
venustāverātis (너희는) 아름답게 했었다 |
venustāverant (그들은) 아름답게 했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | venustāverō (나는) 아름답게 했겠다 |
venustāveris (너는) 아름답게 했겠다 |
venustāverit (그는) 아름답게 했겠다 |
| 복수 | venustāverimus (우리는) 아름답게 했겠다 |
venustāveritis (너희는) 아름답게 했겠다 |
venustāverint (그들은) 아름답게 했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venustor (나는) 아름답게 된다 |
venustāris, venustāre (너는) 아름답게 된다 |
venustātur (그는) 아름답게 된다 |
| 복수 | venustāmur (우리는) 아름답게 된다 |
venustāminī (너희는) 아름답게 된다 |
venustantur (그들은) 아름답게 된다 |
|
| 과거 | 단수 | venustābar (나는) 아름답게 되고 있었다 |
venustābāris, venustābāre (너는) 아름답게 되고 있었다 |
venustābātur (그는) 아름답게 되고 있었다 |
| 복수 | venustābāmur (우리는) 아름답게 되고 있었다 |
venustābāminī (너희는) 아름답게 되고 있었다 |
venustābantur (그들은) 아름답게 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | venustābor (나는) 아름답게 되겠다 |
venustāberis, venustābere (너는) 아름답게 되겠다 |
venustābitur (그는) 아름답게 되겠다 |
| 복수 | venustābimur (우리는) 아름답게 되겠다 |
venustābiminī (너희는) 아름답게 되겠다 |
venustābuntur (그들은) 아름답게 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | venustātus sum (나는) 아름답게 되었다 |
venustātus es (너는) 아름답게 되었다 |
venustātus est (그는) 아름답게 되었다 |
| 복수 | venustātī sumus (우리는) 아름답게 되었다 |
venustātī estis (너희는) 아름답게 되었다 |
venustātī sunt (그들은) 아름답게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venustātus eram (나는) 아름답게 되었었다 |
venustātus erās (너는) 아름답게 되었었다 |
venustātus erat (그는) 아름답게 되었었다 |
| 복수 | venustātī erāmus (우리는) 아름답게 되었었다 |
venustātī erātis (너희는) 아름답게 되었었다 |
venustātī erant (그들은) 아름답게 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | venustātus erō (나는) 아름답게 되었겠다 |
venustātus eris (너는) 아름답게 되었겠다 |
venustātus erit (그는) 아름답게 되었겠다 |
| 복수 | venustātī erimus (우리는) 아름답게 되었겠다 |
venustātī eritis (너희는) 아름답게 되었겠다 |
venustātī erunt (그들은) 아름답게 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venustem (나는) 아름답게 하자 |
venustēs (너는) 아름답게 하자 |
venustet (그는) 아름답게 하자 |
| 복수 | venustēmus (우리는) 아름답게 하자 |
venustētis (너희는) 아름답게 하자 |
venustent (그들은) 아름답게 하자 |
|
| 과거 | 단수 | venustārem (나는) 아름답게 하고 있었다 |
venustārēs (너는) 아름답게 하고 있었다 |
venustāret (그는) 아름답게 하고 있었다 |
| 복수 | venustārēmus (우리는) 아름답게 하고 있었다 |
venustārētis (너희는) 아름답게 하고 있었다 |
venustārent (그들은) 아름답게 하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | venustāverim (나는) 아름답게 했다 |
venustāverīs (너는) 아름답게 했다 |
venustāverit (그는) 아름답게 했다 |
| 복수 | venustāverīmus (우리는) 아름답게 했다 |
venustāverītis (너희는) 아름답게 했다 |
venustāverint (그들은) 아름답게 했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venustāvissem (나는) 아름답게 했었다 |
venustāvissēs (너는) 아름답게 했었다 |
venustāvisset (그는) 아름답게 했었다 |
| 복수 | venustāvissēmus (우리는) 아름답게 했었다 |
venustāvissētis (너희는) 아름답게 했었다 |
venustāvissent (그들은) 아름답게 했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venuster (나는) 아름답게 되자 |
venustēris, venustēre (너는) 아름답게 되자 |
venustētur (그는) 아름답게 되자 |
| 복수 | venustēmur (우리는) 아름답게 되자 |
venustēminī (너희는) 아름답게 되자 |
venustentur (그들은) 아름답게 되자 |
|
| 과거 | 단수 | venustārer (나는) 아름답게 되고 있었다 |
venustārēris, venustārēre (너는) 아름답게 되고 있었다 |
venustārētur (그는) 아름답게 되고 있었다 |
| 복수 | venustārēmur (우리는) 아름답게 되고 있었다 |
venustārēminī (너희는) 아름답게 되고 있었다 |
venustārentur (그들은) 아름답게 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | venustātus sim (나는) 아름답게 되었다 |
venustātus sīs (너는) 아름답게 되었다 |
venustātus sit (그는) 아름답게 되었다 |
| 복수 | venustātī sīmus (우리는) 아름답게 되었다 |
venustātī sītis (너희는) 아름답게 되었다 |
venustātī sint (그들은) 아름답게 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | venustātus essem (나는) 아름답게 되었었다 |
venustātus essēs (너는) 아름답게 되었었다 |
venustātus esset (그는) 아름답게 되었었다 |
| 복수 | venustātī essēmus (우리는) 아름답게 되었었다 |
venustātī essētis (너희는) 아름답게 되었었다 |
venustātī essent (그들은) 아름답게 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venustā (너는) 아름답게 해라 |
||
| 복수 | venustāte (너희는) 아름답게 해라 |
|||
| 미래 | 단수 | venustātō (네가) 아름답게 하게 해라 |
venustātō (그가) 아름답게 하게 해라 |
|
| 복수 | venustātōte (너희가) 아름답게 하게 해라 |
venustantō (그들이) 아름답게 하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | venustāre (너는) 아름답게 되어라 |
||
| 복수 | venustāminī (너희는) 아름답게 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | venustātor (네가) 아름답게 되게 해라 |
venustātor (그가) 아름답게 되게 해라 |
|
| 복수 | venustantor (그들이) 아름답게 되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | venustāre 아름답게 함 |
venustāvisse 아름답게 했음 |
venustātūrus esse 아름답게 하겠음 |
| 수동태 | venustārī 아름답게 됨 |
venustātus esse 아름답게 되었음 |
venustātum īrī 아름답게 되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | venustāns 아름답게 하는 |
venustātūrus 아름답게 할 |
|
| 수동태 | venustātus 아름답게 된 |
venustandus 아름답게 될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | venustātum 아름답게 하기 위해 |
venustātū 아름답게 하기에 |
Se venustantem [semper] saeculum dedecorat, Et peroptantem se terra deglutit et vorat. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 195:1)
(, 195:1)
Repressit igitur Dominus qui jam purgatione diluvii corporeum usum, conversationemque generationis ejus quae degeneraverat a decore naturae et accepti muneris, venustat. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XIII 6:9)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 13장 6:9)
Nec mirum si facta prius perfectius ornans Perficit et factum cultu meliore uenustat, Cui magis arridet species et gracia forme, Quod comites multa pictoris preuenit arte, Totam pictoris artem sub pectore claudens. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 8:4)
(, , 8:4)
Hac igitur amoenantis temporis juventute, nullis rerum exhilarata favoribus, priorem virgo non potuit temperare tristitiam, sed currum in terra humilians, propriis humum venustando vestigiis, ad me pudico pervenit incessu. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:1)
(, 8:1)
Nam erat ei species digna imperio, quam serenissimi cordis iugiter venustabat tranquilla devotio. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 5:4)
(, 5:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []