고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vērnō, vērnāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērnō (나는) 뛰어오른다 |
vērnās (너는) 뛰어오른다 |
vērnat (그는) 뛰어오른다 |
| 복수 | vērnāmus (우리는) 뛰어오른다 |
vērnātis (너희는) 뛰어오른다 |
vērnant (그들은) 뛰어오른다 |
|
| 과거 | 단수 | vērnābam (나는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnābās (너는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnābat (그는) 뛰어오르고 있었다 |
| 복수 | vērnābāmus (우리는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnābātis (너희는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnābant (그들은) 뛰어오르고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | vērnābō (나는) 뛰어오르겠다 |
vērnābis (너는) 뛰어오르겠다 |
vērnābit (그는) 뛰어오르겠다 |
| 복수 | vērnābimus (우리는) 뛰어오르겠다 |
vērnābitis (너희는) 뛰어오르겠다 |
vērnābunt (그들은) 뛰어오르겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērnor (나는) 뛰어올러진다 |
vērnāris, vērnāre (너는) 뛰어올러진다 |
vērnātur (그는) 뛰어올러진다 |
| 복수 | vērnāmur (우리는) 뛰어올러진다 |
vērnāminī (너희는) 뛰어올러진다 |
vērnantur (그들은) 뛰어올러진다 |
|
| 과거 | 단수 | vērnābar (나는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnābāris, vērnābāre (너는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnābātur (그는) 뛰어올러지고 있었다 |
| 복수 | vērnābāmur (우리는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnābāminī (너희는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnābantur (그들은) 뛰어올러지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | vērnābor (나는) 뛰어올러지겠다 |
vērnāberis, vērnābere (너는) 뛰어올러지겠다 |
vērnābitur (그는) 뛰어올러지겠다 |
| 복수 | vērnābimur (우리는) 뛰어올러지겠다 |
vērnābiminī (너희는) 뛰어올러지겠다 |
vērnābuntur (그들은) 뛰어올러지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērnem (나는) 뛰어오르자 |
vērnēs (너는) 뛰어오르자 |
vērnet (그는) 뛰어오르자 |
| 복수 | vērnēmus (우리는) 뛰어오르자 |
vērnētis (너희는) 뛰어오르자 |
vērnent (그들은) 뛰어오르자 |
|
| 과거 | 단수 | vērnārem (나는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnārēs (너는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnāret (그는) 뛰어오르고 있었다 |
| 복수 | vērnārēmus (우리는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnārētis (너희는) 뛰어오르고 있었다 |
vērnārent (그들은) 뛰어오르고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērner (나는) 뛰어올러지자 |
vērnēris, vērnēre (너는) 뛰어올러지자 |
vērnētur (그는) 뛰어올러지자 |
| 복수 | vērnēmur (우리는) 뛰어올러지자 |
vērnēminī (너희는) 뛰어올러지자 |
vērnentur (그들은) 뛰어올러지자 |
|
| 과거 | 단수 | vērnārer (나는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnārēris, vērnārēre (너는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnārētur (그는) 뛰어올러지고 있었다 |
| 복수 | vērnārēmur (우리는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnārēminī (너희는) 뛰어올러지고 있었다 |
vērnārentur (그들은) 뛰어올러지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērnā (너는) 뛰어올라라 |
||
| 복수 | vērnāte (너희는) 뛰어올라라 |
|||
| 미래 | 단수 | vērnātō (네가) 뛰어오르게 해라 |
vērnātō (그가) 뛰어오르게 해라 |
|
| 복수 | vērnātōte (너희가) 뛰어오르게 해라 |
vērnantō (그들이) 뛰어오르게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | vērnāre (너는) 뛰어올러져라 |
||
| 복수 | vērnāminī (너희는) 뛰어올러져라 |
|||
| 미래 | 단수 | vērnātor (네가) 뛰어올러지게 해라 |
vērnātor (그가) 뛰어올러지게 해라 |
|
| 복수 | vērnantor (그들이) 뛰어올러지게 해라 |
|||
lanugine nondum vernabant vultus nec adhuc per colla fluebant moturae convexa comae; (Claudianus, Panegyricus dictus Probino et Olybrio consulibus, Panegyricus de Quarto Consulatu Honorii Augusti 1:110)
(클라우디아누스, , 1:110)
sed eam postulant diligentiorem, cum vernant et exundant novis fetibus, qui nisi curatoris obsidio protinus excepti sunt, diffugiunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 9 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 9장 1:4)
O desertum Christi floribus vernans! (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 10:2)
(히에로니무스, 편지들, 10:2)
interim modo litterularum elementa cognoscat, iungat syllabas, discat nomina, verba consociet, atque, ut voce tinnula ista meditetur, proponatur ei crustula mulsi praemia et, quicquid gustu suave est, quod vernat in floribus, quod rutilat in gemmis, quod blanditur in pupis, acceptura festinet; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 1:8)
(히에로니무스, 편지들, 1:8)
denique bis floribus vernat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM SAMNITICUM 3:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
