살아있는 라틴어 사전 - vesicatur

도구

vēsīcātur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vēsīcō의 현재 수동태 직설법 3인칭 단수형 ) (그는) 부르트여진다
형태분석: vēsīc(어간) + a(어간모음) + tur(인칭어미)

vēsīcō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēsīcō, vēsīcāre, vēsīcāvī, vēsīcātum

뜻

부르트다

I blister; form blisters.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	vēsīcō (나는) 부르튼다	vēsīcās (너는) 부르튼다	vēsīcat (그는) 부르튼다
현재	복수	vēsīcāmus (우리는) 부르튼다	vēsīcātis (너희는) 부르튼다	vēsīcant (그들은) 부르튼다
과거	단수	vēsīcābam (나는) 부르트고 있었다	vēsīcābās (너는) 부르트고 있었다	vēsīcābat (그는) 부르트고 있었다
과거	복수	vēsīcābāmus (우리는) 부르트고 있었다	vēsīcābātis (너희는) 부르트고 있었다	vēsīcābant (그들은) 부르트고 있었다
미래	단수	vēsīcābō (나는) 부르트겠다	vēsīcābis (너는) 부르트겠다	vēsīcābit (그는) 부르트겠다
미래	복수	vēsīcābimus (우리는) 부르트겠다	vēsīcābitis (너희는) 부르트겠다	vēsīcābunt (그들은) 부르트겠다
완료	단수	vēsīcāvī (나는) 부르텄다	vēsīcāvistī (너는) 부르텄다	vēsīcāvit (그는) 부르텄다
완료	복수	vēsīcāvimus (우리는) 부르텄다	vēsīcāvistis (너희는) 부르텄다	vēsīcāvērunt, vēsīcāvēre (그들은) 부르텄다
과거완료	단수	vēsīcāveram (나는) 부르텄었다	vēsīcāverās (너는) 부르텄었다	vēsīcāverat (그는) 부르텄었다
과거완료	복수	vēsīcāverāmus (우리는) 부르텄었다	vēsīcāverātis (너희는) 부르텄었다	vēsīcāverant (그들은) 부르텄었다
미래완료	단수	vēsīcāverō (나는) 부르텄겠다	vēsīcāveris (너는) 부르텄겠다	vēsīcāverit (그는) 부르텄겠다
미래완료	복수	vēsīcāverimus (우리는) 부르텄겠다	vēsīcāveritis (너희는) 부르텄겠다	vēsīcāverint (그들은) 부르텄겠다

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	vēsīcor (나는) 부르트여진다	vēsīcāris, vēsīcāre (너는) 부르트여진다	vēsīcātur (그는) 부르트여진다
현재	복수	vēsīcāmur (우리는) 부르트여진다	vēsīcāminī (너희는) 부르트여진다	vēsīcantur (그들은) 부르트여진다
과거	단수	vēsīcābar (나는) 부르트여지고 있었다	vēsīcābāris, vēsīcābāre (너는) 부르트여지고 있었다	vēsīcābātur (그는) 부르트여지고 있었다
과거	복수	vēsīcābāmur (우리는) 부르트여지고 있었다	vēsīcābāminī (너희는) 부르트여지고 있었다	vēsīcābantur (그들은) 부르트여지고 있었다
미래	단수	vēsīcābor (나는) 부르트여지겠다	vēsīcāberis, vēsīcābere (너는) 부르트여지겠다	vēsīcābitur (그는) 부르트여지겠다
미래	복수	vēsīcābimur (우리는) 부르트여지겠다	vēsīcābiminī (너희는) 부르트여지겠다	vēsīcābuntur (그들은) 부르트여지겠다
완료	단수	vēsīcātus sum (나는) 부르트여졌다	vēsīcātus es (너는) 부르트여졌다	vēsīcātus est (그는) 부르트여졌다
완료	복수	vēsīcātī sumus (우리는) 부르트여졌다	vēsīcātī estis (너희는) 부르트여졌다	vēsīcātī sunt (그들은) 부르트여졌다
과거완료	단수	vēsīcātus eram (나는) 부르트여졌었다	vēsīcātus erās (너는) 부르트여졌었다	vēsīcātus erat (그는) 부르트여졌었다
과거완료	복수	vēsīcātī erāmus (우리는) 부르트여졌었다	vēsīcātī erātis (너희는) 부르트여졌었다	vēsīcātī erant (그들은) 부르트여졌었다
미래완료	단수	vēsīcātus erō (나는) 부르트여졌겠다	vēsīcātus eris (너는) 부르트여졌겠다	vēsīcātus erit (그는) 부르트여졌겠다
미래완료	복수	vēsīcātī erimus (우리는) 부르트여졌겠다	vēsīcātī eritis (너희는) 부르트여졌겠다	vēsīcātī erunt (그들은) 부르트여졌겠다

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	vēsīcem (나는) 부르트자	vēsīcēs (너는) 부르트자	vēsīcet (그는) 부르트자
현재	복수	vēsīcēmus (우리는) 부르트자	vēsīcētis (너희는) 부르트자	vēsīcent (그들은) 부르트자
과거	단수	vēsīcārem (나는) 부르트고 있었다	vēsīcārēs (너는) 부르트고 있었다	vēsīcāret (그는) 부르트고 있었다
과거	복수	vēsīcārēmus (우리는) 부르트고 있었다	vēsīcārētis (너희는) 부르트고 있었다	vēsīcārent (그들은) 부르트고 있었다
완료	단수	vēsīcāverim (나는) 부르텄다	vēsīcāverīs (너는) 부르텄다	vēsīcāverit (그는) 부르텄다
완료	복수	vēsīcāverīmus (우리는) 부르텄다	vēsīcāverītis (너희는) 부르텄다	vēsīcāverint (그들은) 부르텄다
과거완료	단수	vēsīcāvissem (나는) 부르텄었다	vēsīcāvissēs (너는) 부르텄었다	vēsīcāvisset (그는) 부르텄었다
과거완료	복수	vēsīcāvissēmus (우리는) 부르텄었다	vēsīcāvissētis (너희는) 부르텄었다	vēsīcāvissent (그들은) 부르텄었다

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	vēsīcer (나는) 부르트여지자	vēsīcēris, vēsīcēre (너는) 부르트여지자	vēsīcētur (그는) 부르트여지자
현재	복수	vēsīcēmur (우리는) 부르트여지자	vēsīcēminī (너희는) 부르트여지자	vēsīcentur (그들은) 부르트여지자
과거	단수	vēsīcārer (나는) 부르트여지고 있었다	vēsīcārēris, vēsīcārēre (너는) 부르트여지고 있었다	vēsīcārētur (그는) 부르트여지고 있었다
과거	복수	vēsīcārēmur (우리는) 부르트여지고 있었다	vēsīcārēminī (너희는) 부르트여지고 있었다	vēsīcārentur (그들은) 부르트여지고 있었다
완료	단수	vēsīcātus sim (나는) 부르트여졌다	vēsīcātus sīs (너는) 부르트여졌다	vēsīcātus sit (그는) 부르트여졌다
완료	복수	vēsīcātī sīmus (우리는) 부르트여졌다	vēsīcātī sītis (너희는) 부르트여졌다	vēsīcātī sint (그들은) 부르트여졌다
과거완료	단수	vēsīcātus essem (나는) 부르트여졌었다	vēsīcātus essēs (너는) 부르트여졌었다	vēsīcātus esset (그는) 부르트여졌었다
과거완료	복수	vēsīcātī essēmus (우리는) 부르트여졌었다	vēsīcātī essētis (너희는) 부르트여졌었다	vēsīcātī essent (그들은) 부르트여졌었다

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		vēsīcā (너는) 부르터라
현재	복수		vēsīcāte (너희는) 부르터라
미래	단수		vēsīcātō (네가) 부르트게 해라	vēsīcātō (그가) 부르트게 해라
미래	복수		vēsīcātōte (너희가) 부르트게 해라	vēsīcantō (그들이) 부르트게 해라

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		vēsīcāre (너는) 부르트여져라
현재	복수		vēsīcāminī (너희는) 부르트여져라
미래	단수		vēsīcātor (네가) 부르트여지게 해라	vēsīcātor (그가) 부르트여지게 해라
미래	복수			vēsīcantor (그들이) 부르트여지게 해라

부정사

	현재	완료	미래
능동태	vēsīcāre 부르틈	vēsīcāvisse 부르텄음	vēsīcātūrus esse 부르트겠음
수동태	vēsīcārī 부르트여짐	vēsīcātus esse 부르트여졌음	vēsīcātum īrī 부르트여지겠음

분사

	현재	완료	미래
능동태	vēsīcāns 부르트는		vēsīcātūrus 부르틀
수동태		vēsīcātus 부르트여진	vēsīcandus 부르트여질

목적분사

	대격	탈격
형태	vēsīcātum 부르트기 위해	vēsīcātū 부르트기에

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION