라틴어-한국어 사전 검색

veternōsīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (veternōsus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

  • (veternōsus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

  • (veternōsus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

  • (veternōsus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

  • (veternōsus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

  • (veternōsus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: veternōs(어간) + īs(어미)

veternōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: veternōsus, veternōsa, veternōsum

어원: veternus(노년, 만년)

  1. lethargic, sleepy, drowsy, dreamy

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam peragratis forte dioecesibus cum domum veni, si quod schedium temere iacens chartulis putribus ac veternosis continebatur, raptim coactimque translator festinus exscripsi, tempore hiberno nil retardatus, quin actutum iussa complerem, licet antiquarium moraretur insiccabilis gelu pagina et calamo durior gutta, quam iudicasses imprimentibus digitis non fluere sed frangi. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Firmino suo salutem. 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 2:1)

  • Namque in oratione, quae inscripta est Si se Caelius tribunus plebis appellasset, Numquam, inquit, tacet, morbus tenet loquendi tamquam veternosum bibendi atque dormiendi. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XV 10:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

  • Hic est vetus, victus, veternosus senex, Colore mustelino. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 4, scene 4 4:59)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 4:59)

  • Ego non redigo ista ad legem dialecticam et ad illos artificii veternosissimi nodos. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 19:6)

    (세네카, , , 19:6)

  • contra mihi videtur veternosi et infelicis animi, imbecillitatis sibi conscii, saepe indolescere, ut exulcerata et aegra corpora, quae ad tactus levissimos gemunt. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber I 126:3)

    (세네카, 노여움에 대하여, 126:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION