라틴어-한국어 사전 검색

vīcīnālior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīcīnālis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 가까운 (이)가

    형태분석: vīcīnāl(어간) + ior(급 접사)

  • (vīcīnālis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 가까운 (이)야

    형태분석: vīcīnāl(어간) + ior(급 접사)

vīcīnālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīcīnālis, vīcīnāle

어원: vīcīnus(이웃)

  1. 가까운, 이웃한, 근처의
  1. neighboring, near

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 vīcīnālior

더 가까운 (이)가

vīcīnāliōrēs

더 가까운 (이)들이

vīcīnālius

더 가까운 (것)가

vīcīnāliōra

더 가까운 (것)들이

속격 vīcīnāliōris

더 가까운 (이)의

vīcīnāliōrium

더 가까운 (이)들의

vīcīnāliōris

더 가까운 (것)의

vīcīnāliōrium

더 가까운 (것)들의

여격 vīcīnāliōrī

더 가까운 (이)에게

vīcīnāliōribus

더 가까운 (이)들에게

vīcīnāliōrī

더 가까운 (것)에게

vīcīnāliōribus

더 가까운 (것)들에게

대격 vīcīnāliōrem

더 가까운 (이)를

vīcīnāliōrēs

더 가까운 (이)들을

vīcīnālius

더 가까운 (것)를

vīcīnāliōra

더 가까운 (것)들을

탈격 vīcīnāliōre

더 가까운 (이)로

vīcīnāliōribus

더 가까운 (이)들로

vīcīnāliōre

더 가까운 (것)로

vīcīnāliōribus

더 가까운 (것)들로

호격 vīcīnālior

더 가까운 (이)야

vīcīnāliōrēs

더 가까운 (이)들아

vīcīnālius

더 가까운 (것)야

vīcīnāliōra

더 가까운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 vīcīnālis

가까운 (이)가

vīcīnālior

더 가까운 (이)가

vīcīnālissimus

가장 가까운 (이)가

부사 vīcīnāliter

vīcīnālius

vīcīnālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • " Vetuit illi exhiberi negotium Caesar et agellos, in quibus vicinalis via causa rixae ac litium fuerat, militi suo donavit. (Seneca, De Beneficiis, Liber V 142:7)

    (세네카, 행복론, 142:7)

  • itaque ingens coacta vis navium est lintriumque temere ad vicinalem usum paratarum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 262:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 262:1)

유의어

  1. 가까운

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION