라틴어-한국어 사전 검색

volpēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volpēs의 단수 주격형) vulpēs가

    형태분석: volpēs(어간)

  • (volpēs의 단수 호격형) vulpēs야

    형태분석: volpēs(어간)

  • (volpēs의 복수 주격형) vulpēs들이

    형태분석: volp(어간) + ēs(어미)

  • (volpēs의 복수 대격형) vulpēs들을

    형태분석: volp(어간) + ēs(어미)

  • (volpēs의 복수 호격형) vulpēs들아

    형태분석: volp(어간) + ēs(어미)

volpēs

3변화 i어간 변화 명사; 여성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volpēs, volpis

어원: 참고: ἀλώτηξ

  1. vulpēs
  1. Alternative form of vulpēs ("fox").

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 volpēs

vulpēs가

volpēs

vulpēs들이

속격 volpis

vulpēs의

volpium

vulpēs들의

여격 volpī

vulpēs에게

volpibus

vulpēs들에게

대격 volpem

vulpēs를

volpēs

vulpēs들을

탈격 volpe

vulpēs로

volpibus

vulpēs들로

호격 volpēs

vulpēs야

volpēs

vulpēs들아

예문

  • scilicet ut plausus quos fert Agrippa feras tu, astuta ingenuum volpes imitata leonem? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:130)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:130)

  • Denique cur acris violentia triste leonum seminium sequitur, volpes dolus, et fuga cervos? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 19:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 19:1)

  • principio genus acre leonum saevaque saecla tutatast virtus, volpes dolus et fuga cervos. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 31:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 31:4)

  • Quid congregare cum leonibus volpes Aquilisque similes facere noctuas quaeris? (Martial, Epigrammata, book 10, C 100:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 100:3)

  • Tertia post Hyadas cum lux erit orta remotas carcere partitos Circus habebit equos, cur igitur missae vinctis ardentia taedis terga ferant volpes, causa docenda mihi est. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:463)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:463)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION