라틴어-한국어 사전 검색

dēlicātē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēlicātē

어원: dēlicātus(매혹적인, 마음을 끄는)

  1. 우아하게, 섬세하게, 사치스럽게, 아름답게
  1. delicately, elegantly, luxuriously

예문

  • neque insterni tamen delicate arceram iusserunt, quoniam satis esset invalido cuimodi vectabulum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 31:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 31:2)

  • Nec delicate accipiendum est nec summisse et humiliter ; (Seneca, De Beneficiis, Liber II 106:1)

    (세네카, 행복론, 106:1)

  • Cultam vestitamque familiam magis utiliter quam delicate habeat munitamque diligenter a vento, frigore pluviaque, quae cuncta prohibentur pellibus manicatis, centonibus confectis vel sagis cucullis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 9:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 9:1)

  • non enim repelletur inde, quo adgredi cupiet, sed in hortulis quiescet suis, ubi vult, ubi etiam recubans molliter et delicate nos avocat a Rostris, a iudiciis, a curia, fortasse sapienter, hac praesertim re publica. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 63:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 63:3)

  • Non vivunt contra naturam qui fundamenta thermarum in mari iaciunt et delicate natare ipsi sibi non videntur, nisi calentia stagna fluctu ac tempestate feriantur ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 20, letter 122 8:4)

    (세네카, , , 8:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION