뜻

1. 감추어서, 비밀스럽게

1. dissemblingly, secretly

예문

• "frugi autem et solitarii homines fortunam parvam, vel certe satis amplam, dissimulanter obtectam protegunt acrius et sanguinis sui periculo muniunt." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:4)

  (아풀레이우스, 변신, 4권 9:4)

• tunc mulier callida et ad huius- modi flagitia perastutula tenacissimis amplexibus expeditum hominem dolio, quod erat in angulo semiobrutum sed alias vacuum, dissimulanter abscondit, et patefactis aedibus adhuc introeuntem maritum aspero sermone accipit: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 5:6)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 5:6)

• ad maritumque eius dissimulanter conversus (Apuleius, Metamorphoses, book 9 7:7)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 7:7)

• Hi peragranter et dissimulanter honoratorum circulis assistendo, pervadendoque divites domus egentium habitu, quicquid noscere poterant vel audire, latenter intromissi per posticas in regiam, nuntiabant, id observantes conspiratione concordi, ut fingerent quaedam, et cognita duplicarent in peius, laudes vero supprimerent Caesaris, quas invitis compluribus formido malorum impendentium exprimebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 6:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 6:2)

• Regem istaec parum credidisse, Arionem, quasi falleret, custodiri iussisse, navitas inquisitos, ablegato Arione, dissimulanter interrogasse ecquid audissent in his locis unde venissent super Arione? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIX 19:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 19:1)