라틴어-한국어 사전 검색

dīvīnē

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīvīnē

어원: dīvīnus(신성한, 신에게 바친)

  1. 예언적으로, 신적 영감으로
  2. 훌륭하게
  1. prophetically, by divine inspiration
  2. divinely, admirably
원급 비교급 최상급
부사 dīvīnē

dīvīnius

dīvīnissimē

예문

  • ex eo ira regi mota, eludensque artem, ut ferunt, age dum, inquit, divine tu, inaugura fierine possit, quod nunc ego mente concipio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 386:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 386:1)

  • Apud Biblia in liberando et salvando idem Deus est qui in universo creando, atque hae duae divine agendi rationes arte et indissolubili modo nectuntur: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 94:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 94:4)

  • Quas ibi quidem primo inopem sustinentes vitam et ad tempus plurimum desolatas, divine misericordie respectus, cui devote serviebant, in brevi consolatus est et se eis quoque verum exhibuit Paraclitum et circumadiacentes populos misericordes eis atque propitios effecit. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 5:1)

    (피에르 아벨라르, , 5:1)

  • Esse etiam dicit Capito Ateius edictum - divine vero Augusti an Tiberii Caesaris non satis commemini - quo edicto per dierum varias sollemnitates a trecentis sestertiis adusque duo sestertia sumptus cenarum propagatus est, ut his finibus luxuriae effervescentis aestus coerceretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • mihi autem ad hoc, de quo disputo, probandum satis est non modo plura, sed etiam pauciora divine praesensa et praedicta reperiri. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 179:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 179:4)

유의어

  1. 훌륭하게

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION