라틴어-한국어 사전 검색

errātus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: errātus, errātūs

어원: errō(길잃다, 잘못을 저지르다)

  1. 헤매기, 만유, 방랑
  1. a wandering, winding plur.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 errātus

헤매기가

errātūs

헤매기들이

속격 errātūs

헤매기의

errātuum

헤매기들의

여격 errātuī

헤매기에게

errātibus

헤매기들에게

대격 errātum

헤매기를

errātūs

헤매기들을

탈격 errātū

헤매기로

errātibus

헤매기들로

호격 errātus

헤매기야

errātūs

헤매기들아

예문

  • Quod autem dixistis meam faciem vobis esse cum genere manifestam, vehementer admiror quia vestram video in hoc errare prudentiam, quum illis videamini erratibus assentire, qui morum probitatem sine genere ac forma reiiciunt et formae venustatem ac sanguinem generosum sine omni probitate recipiunt. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 5:4)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 5:4)

  • Noui, inquit, multum mihi esse necesse uigiliis salutaribus insistere, et pro meis erratibus sedulo Dominum deprecari. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXIII [XXV]. 2:14)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:14)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION