뜻

1. 화나서, 거세게, 격분하여
2. 안달이 나서
3. 격렬하게, 열렬히

1. angrily
2. irritably
3. passionately

예문

• ita multa vel iracunde vel insolenter vel in omni genere stulte insulse adroganter et dicuntur et tacentur cotidie; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 10 6:8)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:8)

• contemnendae res humanae sunt, neglegenda mors est, patibiles et dolores et labores putandi - haec cum constituta sunt iudicio atque sententia, tum est robusta illa et stabilis fortitudo, nisi forte, quae vehementer acriter animose fiunt, iracunde fieri suspicamur. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 51:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 51:2)

• hi nimis iracunde agunt, praesertim cum ab is non sane animosa defendatur sententia, pro qua non in senatu, non in contione, non apud exercitum neque ad censores dicere audeant. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 51:4)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 51:4)

• atque hi conlocuti inter se, prius quam manum consererent, leniter et quiete nihil ne in ipsa quidem pugna iracunde rabioseve fecerunt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 49:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 49:2)

• praeterea non una ratione moveri solet, neque enim acute tantum ac venuste sed stulte, iracunde, timide dicta aut facta ridentur; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 116:2)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 116:2)