라틴어-한국어 사전 검색

plācātē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plācātē

어원: placatus

  1. 평화롭게, 평온하게, 차분히, 온건하게
  1. calmly, composedly, quietly

예문

  • simus igitur ea mente, quam ratio et veritas praescribit, ut nihil in vita nobis praestandum praeter culpam putemus, eaque cum careamus, omnia humana placate et moderate feramus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 1 5:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 5:2)

  • Animas placate paternas parvaque in extinctas munera ferte pyras. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:337)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:337)

  • supplicibus verbis illam placate: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:105)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:105)

  • "haec saxa, quae princeps colit, placate fumo et victima." (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris. 5:9)

    (프루덴티우스, , 5:9)

  • i quique etiam Heliam terris missure secundum Zachariae iusti linguam placate ligasti, dum faceret serum rugosa puerpera patrem, edita significans iusso reticere propheta, gratia cum fulsit, nosset se ut lex tacituram; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Euchariston ad Faustum Episcopum 16:9)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 16:9)

유의어

  1. 평화롭게

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION