라틴어-한국어 사전 검색

post

부사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: post

어원: 1 post

  1. 뒤쪽에, 나중에, 그 후에
  1. behind, afterwards, after

예문

  • post epulās ad lūdōs sē parant. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:21)

    만찬 뒤에 게임을 위해 자신들을 준비시킨다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:21)

  • post eōs contendunt centuriōnēs mīlitēsque gregāriī. (Oxford Latin Course I, Quīntus mīlitēs spectat 14:33)

    그들 뒤로 백인대장들과 병사들의 무리가 행군한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 14:33)

  • cēnāvērunt et post cēnam continuō dormīvērunt. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:11)

    그들은 저녁식사를 했고 식사 후 계속해서 잤다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:11)

  • paucīs post diēbus ubi Orbilius puerōs dīmīsit, Quīntus domum ambulābat, cum accurrit Marcus. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:14)

    며칠 뒤 오르빌리우스가 아이들을 하교시켰을때, 퀸투스는 집으로 걸어가고 있었고 마르쿠스는 서두르고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:14)

  • paucīs post diēbus Quīntus cum patre ad lūdum Orbiliī ambulābat; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:1)

    며칠 뒤 퀸투스는 아버지와 함께 오르빌리우스의 학교로 걸어가고 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:1)

유의어

  1. 뒤쪽에

    • postillā (나중에, 다음에, 후에)
    • pōne (다음에, 뒤에, 후미에)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0327%

SEARCH

MENU NAVIGATION