라틴어-한국어 사전 검색

praenūntius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praenūntius, praenūntia, praenūntium

어원: prae(~앞에, ~에 앞서) + nūntius(심부름꾼, 사자)

  1. a foreteller, harbinger, omen

예문

  • "Et iam fama volans, tanti praenuntia luctus," (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 11:9)

    (히에로니무스, 편지들, 11:9)

  • it Ver et Venus et Veneris praenuntius ante pennatus graditur, Zephyri vestigia propter Flora quibus mater praespargens ante viai cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:10)

  • tertiam quae terreret animos fulminibus tempestatibus nimbis nivibus grandinibus vastitate pestilentia terrae motibus et saepe fremitibus lapideisque imbribus et guttis imbrium quasi cruentis, tum labibus aut repentinis terrarum hiatibus tum praeter naturam hominum pecudumque portentis, tum facibus visis caelestibus tum stellis is quas Graeci κομήτασ nostri cincinnatas vocant, quae nuper bello Octaviano magnarum fuerunt calamitatum praenuntiae, tum sole geminato, quod ut e patre audivi Tuditano et Aquilio consulibus evenerat, quo quidem anno P. Africanus sol alter extinctus est, quibus exterriti homines vim quandam esse caelestem et divinam suspicati sunt; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 14:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 14:1)

  • verba placent et vox, et quod corrumpere non est, quoque minor spes est, hoc magis ille cupit, iam dederat cantus lucis praenuntius ales, cum referunt iuvenes in sua castra pedem, carpitur adtonitos absentis imagine sensus ille. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:484)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:484)

  • Fallimur, an veris praenuntia venit hirundo nec metuit, ne qua versa recurrat hiems? (P. Ovidius Naso, Fasti, book 2 2:556)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 2권 2:556)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION