라틴어-한국어 사전 검색

praeterferō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praeterferō, praeterferre , praeterlātus

어원: praeter(~외에, 게다가) + ferō(나르다, 낳다)

  1. to carry by; only pass

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeterfer

복수 praeterferte

미래단수 praeterfertō

praeterfertō

복수 praeterfertōte

praeterferuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeterferre

복수 praeterferiminī

미래단수 praeterfertor

praeterfertor

복수 praeterferuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praeterferēns

praeterlātūrus

수동태 praeterlātus

praeterferendus

목적분사

대격탈격
형태 praeterlātum

praeterlātū

예문

  • sed et Baliares pulso equite iaculabantur in latera et elephanti iam in mediam peditum aciem sese tulerant et Mago Numidaeque, simul latebras eorum improvida praeterlata acies est, exorti ab tergo ingentem tumultum ac terrorem fecere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 588:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 588:1)

유의어

  1. to carry by

    • perrogō (I carry through a law, pass a law)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION