라틴어-한국어 사전 검색

prāvē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prāvē

어원: prāvus(구부러진, 굽은)

  1. 잘못, 다르게, 잘못되게, 틀리게
  1. crookedly improperly, wrongly, amiss, ill, badly from false shame

예문

  • Insanire putas sollemnia me neque ridesnec medici credis nec curatoris egerea praetore dati, rerum tutela mearumcum sis et praue sectum stomacheris ob unguemde te pendentis, te respicientis amici. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:58)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:58)

  • nec multo post litterae adferuntur quibus in modum defensionis, repetito inter se atque Cottam amicitiae principio crebrisque eius officiis commemoratis, ne verba prave detorta neu convivalium fabularum simplicitas in crimen duceretur postulavit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 5 5:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 5장 5:5)

  • suspectum id Othonianis fuit, omnia ducum facta prave aestimantibus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 23 23:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 23장 23:9)

  • Atque ut haec non tam rebus quam vocabulis commutaverat, sic inter recte factum atque peccatum officium et contra officium media locabat quaedam, recte facta sola in bonis actionibus ponens, prave id est peccata in malis; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 47:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 47:3)

  • Nec inhereas hereticis, nec illis credas qui dicunt uxorem esse dimittendam,nec cum ea esse carnaliter utendum, prave intelligendo evangelium, ubidicitur, "Qui dimiserit patrem, aut matrem, aut filios, aut agros, autuxorem, centuplum accipiet, insuper et vitam eternam." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 99:4)

    (, , 99:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION